Ugly Heroes — Heart Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Attack" de Ugly Heroes.
Letra
They say that you do…
When everything is fallin' apart
Don’t you ever lose your heart
I know most people wouldn’t call me optimistic
At best I’m realistic and at worst, they say, a cynic
And I get it, but honestly, I think it’s too simplistic
My entire life was based upon a pipe dream and I risked it Cause as a kid they fill your head with so much pressure
I never bought their method of the way success is measured
They promise people treasure in the form of legal tender
If you leave behind the dreams and hope to give you real pleasure
But I remember in kindergarten, writin' what I wanted to be
I wrote three: 1 was a wrestler
2 was a singer and the other was swamp thing
Now we choose our careers because we want things
As we get older, society on shoulder
Holdin' our dreams hostage and turnin' us ever colder
I do it for the dreamers, it’s not a newsflash
Fuck the nonbelievers, you got a heart, don’t ever lose that
Don’t you ever lose your heart
Man, don’t you ever lose your heart
This world’ll try to rip you apart
Don’t you ever let 'em take your heart
When everything is fallin' apart
Take a second and go back to the start
Don’t you ever lose your heart
Don’t you ever lose your heart
Yeah, it’s never too late to die from somethin' you love
Never too late to make somethin' out of today
It never was, it never will be, I used to walk the neighborhood
I didn’t really fear much
Walked around the neighborhood with headphones as earmuffs
Frozen tears cloggin' up my tear ducts
I’m older, a nickel bag was cheaper than a beer was
Only cause I knew the dealer… it was me It was easy, everybody smoked… it was weed
We can see the pattern here, life was easygoin' then
I would be fronted and then be owin' them
Who could stop?
Steph Curry with Dell watchin' my confidence level swell
I never even threw a punch, but I could excel boxin'
I’d tell people I couldn’t lose
Parker Lewis with Ferris Bueller reviews
I think I kept a little of that swag, a little of that beta
That young dreamer is Anakin
I never ended up a Darth Vader, let’s go Don’t you ever lose your heart
Man, don’t you ever lose your heart
This world’ll try to rip you apart
Don’t you ever let 'em take your heart
When everything is fallin' apart
Take a second and go back to the start
Don’t you ever lose your heart
Don’t you ever lose your heart
Tradução da letra
Dizem que sim.…
Quando tudo se desmorona
Nunca percas o teu coração
Sei que a maioria das pessoas não me chamaria optimista.
Na melhor das hipóteses sou realista e na pior, dizem, um cínico.
E eu entendo, mas honestamente, acho que é muito simplista.
Toda a minha vida foi baseada num sonho e arrisquei-o porque quando era miúdo enchiam-te a cabeça com tanta pressão.
Eu nunca comprei o método de como o sucesso é medido.
Prometem às pessoas um tesouro sob a forma de curso legal.
Se deixares para trás os sonhos e esperares dar-te prazer
Mas lembro-me no jardim de infância, a escrever o que queria ser.
Eu escrevi três: 1 era um lutador
O 2 era cantor e o outro era coisa do pântano.
Agora escolhemos as nossas carreiras porque queremos coisas
À medida que envelhecemos, a sociedade ao ombro
Mantendo os nossos sonhos reféns e tornando - nos cada vez mais frios
Faço - o pelos sonhadores, não é novidade.
Que se lixem os descrentes, tens coração, nunca percas isso.
Nunca percas o teu coração
Nunca percas o teu coração
Este mundo vai tentar destruir - te
Nunca deixes que te levem o coração
Quando tudo se desmorona
Tira um segundo e volta para o início.
Nunca percas o teu coração
Nunca percas o teu coração
Sim, nunca é tarde demais para morrer de algo que amamos
Nunca é tarde para fazer algo de hoje
Nunca foi, nunca será, eu costumava andar pelo bairro
Não tive muito medo.
Andava pela vizinhança com auscultadores como auscultadores.
Lágrimas congeladas entupindo meus canais lacrimais
Sou mais velho, um saco de 5 cêntimos era mais barato do que uma cerveja era.
Só porque conhecia o traficante ... era eu, era fácil, todos fumavam ... era erva.
Podemos ver o padrão aqui, a vida era fácil
Eu estaria à frente deles e depois a escutá-los.
Quem poderia parar?
Steph Curry com o Dell a ver o meu nível de confiança inchar
Eu nunca dei um murro, mas podia ser excelente a lutar
Eu dizia às pessoas que não podia perder
Parker Lewis com as críticas de Ferris Bueller
Acho que fiquei com um pouco desse swag, um pouco daquele beta.
Aquele jovem sonhador é Anakin.
Nunca acabei num Darth Vader, vamos, nunca percas o teu coração.
Nunca percas o teu coração
Este mundo vai tentar destruir - te
Nunca deixes que te levem o coração
Quando tudo se desmorona
Tira um segundo e volta para o início.
Nunca percas o teu coração
Nunca percas o teu coração