Ugly Duckling — Shoot Your Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoot Your Shot" de Ugly Duckling.
Letra
SHOOT YOUR SHOT!
Man, I wanna know WHAT YOU GOT!
Load it up and HIT THAT SPOT!
Grab the mic and SHOOT YOUR SHOT!
Thes One!
Hey yo, P-U-T-S and U-D, you be truly blessed
Rap panelist, Thes handle this like an analyst
(YES!) yes y’all the Einstein rhythm and rhyme
Combines like red wine and Tylenol
(OOOOH!) Shit, the grown relaxing in the field
But don’t sleep, P count green, not sheep
With K. Jax, he rolls up the weed like haystacks
To bath tub down on you scrubs like Ajax
You’re too fruity to rip the rooty tooty with your loofah
New booty ladies too lazy to raise the roof up
The plug desenchufa, could the crew get any doper
Man, we own this, live under the stairs like Mr. Roper
Home of the (NEW) generation, we got the torch
Let me call into U-D Dustin to bust 'em off
Blown Celeb and resurrecting the dead with three day block
Posse cut resurrection instead, so pass the ROCK!
I’m about to pop the clip in as I stop the opposition
You gotta cop a listen when I’m knockin like a piston
I spit arsenic so I’m hard to miss
You’re in a DAZE cause I BLAZE like an arsonist
I come up in the house like a thief in the night
And electrify a crowd like keys on a kite
(STAY CALM!) Before I drop the napalm
Find yourself caught in a dangerous liaison
Lay it on thick, brick by brick, lickety split
Rhymes are fat like Jiminy Glick
You want beef, here’s a hickory stick, I shoot the gift
You won’t know it till it’s over like a mystery flick
To put it blunt, I pack a punch like a school lunch
Got no time for punks, they take lumps
So PLEASE stop bugging for my honeycombs
Or I’ll hit you in the funny bone (OWW!!)
SHOOT YOUR SHOT!
Man, I wanna know WHAT YOU GOT!
Load it up and HIT THAT SPOT!
Grab the mic and SHOOT YOUR SHOT!
Come on, you gotta SHOOT YOUR SHOT! (Yeah, yeah)
We wanna know WHAT YOU GOT! (Yeah, yeah)
Load it up and HIT THAT SPOT! (Yeah, yeah)
Grab your mic and SHOOT YOUR SHOT!
I will!
Andy’s the name, takin aim like Calamity Jane
In a rap’s last stand I’m the man who remains
When I claim to pack heat (uh-huh), know my ammunition
Is my flow and rhythm SO I’m armed to the teeth
My lungs are gun powder, throat cold and narrow
So when I open my mouth you’re looking down the barrel
Of an emcee sniper, eye in the scope
Reigning down rounds of rhyme, fire, and smoke (BOOM!)
Lighting strikes twice from my mic device
Cause when I write it’s like guns in knife fights
There’s no competition so I don’t listen
You think you’re dope here’s a penny, go wishin
I shoot to kill, better know the odds
Or wind up on boot hill, man get out of dodge
(U-D!) plus Thes One and Double K
We all just laugh when your record is played
Ain’t nothing funny, what y’all laughin at?
Yeah, it’s K. Jackson over here with my homeboy
You know what I’m saying
I’m just helpin 'em out on this microphone
It goes hippa to the hoppa and it just don’t stoppa
I’m dressed in all black with my man K. Jax
I got thrown in the slammer, I tried to battle Hammer
They wanna interview me so I spit in the camera
You know I love Pac, that’s why I got SHOT
Had to gain some credibility, now everybody feelin me
I’m on VH-ONE and MTV
I’m down with DJ EZ Rock and I’m back with U-D
It takes one to roll the blunt, it takes two to get jumped
And I be hanging at the church house looking for sluts
I hate rap music but, see, I’m so damn good
My homey told me «Boy, get it like I know that you could»
So I stole the microphone, wrote rhymes on my own
When I go to Burger King all the chicks are on my bone
It grows and grows and grows, gets a little bigger
You wanna see me skeet, baby girl, pull the trigger
I’ve got bang for your butt and I hate posse cuts
I’m a one mic thriller, I’m a soft beverage chiller
Whoever takes the mic, you better be illa
Now what’s the time, everybody say (MILLER!!!)
SHOOT YOUR SHOT!
Man, I wanna know WHAT YOU GOT!
Load it up and HIT THAT SPOT!
Grab the mic and SHOOT YOUR SHOT!
Once again, you gotta SHOOT YOUR SHOT! (Yeah, yeah)
I wanna know WHAT YOU GOT! (Yeah, yeah)
Load it up and HIT THAT SPOT! (Yeah, yeah)
Get on the cut and SHOOT YOUR SHOT!
Einstein!
(«I'm a sure shot shooter!») — - ] Afrika Baby Sham
Uh-huh, uh-huh
(«And my? got a six shooter loaded with rhymes»)
(«I'm a sure shot shooter!») — - ] Afrika Baby Sham
Say — WHAT
(«And my? got a six shooter loaded with rhymes»)
(«I'm a sure shot shooter!») — - ] Afrika Baby Sham
Make it funky, now
(«And my? got a six shooter loaded with rhymes»)
(«I'm — I’m — I’m — I’m — I’m — I’m a sure shot shooter!») — - ] Afrika Baby
Sham
Uh-huh
(«Bring it for the right second, then I’m going for mine.»)
SHOOT YOUR SHOT! *BANG*
Tradução da letra
DISPARA!
Quero saber o que tens!
Carreguem-no e atinjam aquele ponto!
Pega no microfone e dispara!
Este!
Ei, P-U-T-S E U-D, sejam verdadeiramente abençoados.
Panelista do Rap, trata disto como um analista.
(Sim! sim, o ritmo e a rima de Einstein
Combina como vinho tinto e Tilenol
(OOOOH!) Merda, o cultivado relaxando no campo
Mas não durmas, p conde Verde, não ovelhas
Com o K. Jax, ele vende a erva como Palheiros.
Para banhar a banheira em cima de TI, como o Ajax.
És demasiado maricas para rasgar o Tooty tooty com a tua loofah.
Mulheres novas preguiçosas demais para levantar o tecto
O plug desenchufa, poderia a tripulação obter qualquer doper
Meu, isto é nosso, vivemos debaixo das escadas como o Sr. Roper.
Casa da (nova) geração, temos a tocha
Deixa-me chamar o U-D Dustin para os libertar.
Celeb explodida e ressuscitando os mortos com três dias de bloqueio
Em vez disso, o pelotão cortou a ressurreição, por isso passa a pedra!
Estou prestes a abrir o clipe enquanto paro a oposição.
Tens de ouvir quando estou a bater como um pistão
Cuspo arsénico por isso é difícil não ver
Estás em baixo porque eu respiro como um incendiário
Entro em casa como um ladrão na noite
E electrificar uma multidão como chaves num papagaio
CALMA!) Before I drop the napalm
Encontra-te preso numa ligação perigosa.
Deita-o em espesso, tijolo por tijolo, pedrado
As rimas são gordas como o Jiminy Glick
Se queres carne, aqui está um taco de hickory, eu tiro o presente.
Não saberás até que acabe como um filme misterioso.
Para ser franco, trago um murro como um almoço de escola.
Não há tempo para punks, eles tomam lumps
Por isso, por favor, pára de chatear as minhas colmeias.
Ou dou-te um murro no osso engraçado.!)
DISPARA!
Quero saber o que tens!
Carreguem-no e atinjam aquele ponto!
Pega no microfone e dispara!
Vá lá, tens de disparar! (Yeah, yeah)
Queremos saber o que tens! (Yeah, yeah)
Carreguem-no e atinjam aquele ponto! (Yeah, yeah)
Pega no microfone e dispara!
Eu vou!
Andy é o nome, apontando como Calamity Jane
Na última posição de rap sou o homem que permanece
Quando disser que trago calor, saibam as minhas munições .
É o meu fluxo e ritmo por isso estou armado até aos dentes
Os meus pulmões são pólvora, garganta fria e estreita.
Então quando eu abrir a minha boca você está olhando para baixo do barril
De um atirador de elite, olho na mira.
Reinando rodadas de rima, fogo e fumaça (BOOM!)
Acendimento duas vezes do meu microfone
Porque quando escrevo é como armas em lutas de facas.
Não há competição para eu não ouvir
Se pensas que és parvo aqui está um cêntimo, vai desejar
Eu disparo para matar, é melhor saber as probabilidades
Ou acabar em boot hill, homem Saia de dodge
(U-D!) mais um e dois K
Só nos rimos quando tocamos o teu disco
Não tem graça nenhuma, de que se riem?
Sim, é o K. Jackson aqui com o meu amigo.
Sabes o que estou a dizer.
Só estou a ajudá-los neste microfone.
Vai hippa para o HIPPA e não pára
Estou vestido de preto com o meu homem K. Jax
Fui atirado para a prisão, tentei bater com o martelo.
Querem entrevistar-me e eu cuspo para a câmara.
Sabes que adoro Pac, foi por isso que levei um tiro.
Tinha que ganhar alguma credibilidade, agora todos se sentem em mim
Estou na VH1 e na MTV
Estou com o DJ EZ Rock e estou de volta com a U-D
É preciso um para rolar o rombo, são precisos dois para ser atacado.
And I be hanging at the church house looking for sluts
Odeio música rap, mas sou muito boa.
O meu amigo disse-me:»
Então roubei o microfone, escrevi rimas sozinho.
Quando vou ao Burger King todas as miúdas estão no meu osso
Cresce e cresce e cresce, fica um pouco maior
Se queres ver-me, miúda, puxa o gatilho.
Tenho "bang" para o teu rabo e detesto cortes de grupo.
Sou um thriller de um microfone, um refrigerador de bebidas
Quem quer que leve o microfone, é bom que seja a illa.
Agora que horas são, todos dizem (MILLER!!!)
DISPARA!
Quero saber o que tens!
Carreguem-no e atinjam aquele ponto!
Pega no microfone e dispara!
Mais uma vez, tens de disparar! (Yeah, yeah)
Quero saber o que tens! (Yeah, yeah)
Carreguem-no e atinjam aquele ponto! (Yeah, yeah)
Corta e dispara!
Einstein!
("I'm a sure shot shoot shooter!")- - ] Afrika Baby Sham
Uh-huh, uh-huh
("And my? tenho um atirador cheio de rimas»)
("I'm a sure shot shoot shooter!")- - ] Afrika Baby Sham
Diz — me ...
("And my? tenho um atirador cheio de rimas»)
("I'm a sure shot shoot shooter!")- - ] Afrika Baby Sham
Torna-o funky, agora.
("And my? tenho um atirador cheio de rimas»)
("Eu — eu — eu — eu — eu-eu-eu-Eu sou um atirador seguro!")- - ] Afrika Baby
Farsa
Uh-huh
("Traga-o para o segundo certo, então eu vou para o meu.»)
DISPARA! *BANG*