UFO — It's Killing Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Killing Me" de UFO.
Letra
Living life in a bottle,
Strung out on a line.
Caught in life’s rough and tumble.
Blind leading the blind.
I wish there was an answer,
But she’s got such an easy way.
And you know you can’t leave her.
You know you can’t stay.
CHORUS (X2)
Oh it’s killing me.
Oh love’s a mystery.
Hiding from the small talk,
Hiding all the pain.
With our backs against the wall,
Is all this love in vain?
When i’m with you, you know I try so hard.
Not to love you, gotta keep up my guard.
Every single day that goes by,
Are we fooling ourselves living a lie?
Please tell me now it’s no secret.
This serender with defeat.
Do you let love pass you by,
Whilst your waiting for the beat?
Tradução da letra
Viver a vida numa garrafa,
Pendurado numa linha.
Apanhado na vida áspera e em queda.
Cego a guiar o cego.
Quem me dera que houvesse uma resposta,
Mas ela tem uma maneira tão fácil.
E sabes que não a podes deixar.
Sabes que não podes ficar.
Coro (X2)
Está a matar-me.
O amor é um mistério.
Escondendo-se da conversa fiada,
Escondendo toda a dor.
De costas contra a parede,
Será todo este amor em vão?
Quando estou contigo, sabes que me esforço tanto.
Para não te amar, tenho de manter a guarda.
Todos os dias que passam,
Estamos a enganar-nos a nós próprios a viver uma mentira?
Por favor, diz-me que não é segredo.
Este serender com a derrota.
Deixas o amor passar por ti,
Enquanto esperas pela batida?