UFO — Between a Rock & a Hard Place letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Between a Rock & a Hard Place" de UFO.

Letra

IЂ™m feelinЂ™ static
NothingЂ™s moving here for me Dead un-romantic
ThatЂ™s the way lifeЂ™s squeezinЂ™ me I get the feelings
When IЂ™m pushed in a situation
Like climbinЂ™ ceilings
This is a case of renegotiaion
I ainЂ™t the soft touch you think I am AinЂ™t no pussy to think you care
Between a rock and a hard place
IЂ™ll make sure you remember my face
Between a rock and a hard place
YouЂ™re just something I will erase
IЂ™ll tell you something
That you never thought before
When I get dangerous
ThereЂ™s no such thing as outside the law
Let me tell youfor your information
YouЂ™re gonna need rehabilitation
Between a rock and a hard place
IЂ™ll make sure you remember my face
Between a rock and a hard place
YouЂ™re just something I will replace
ThereЂ™s no giving upno more losing ground
Hang on in WeЂ™re gonna stick aroundmovinЂ™ up You canЂ™t bring me down.

Tradução da letra

I feel™m feelin static™ estática
Nada vai mudar - se para aqui para mim morto e não Romântico.
Que é a maneira como a vida me dá
Quando empurrei numa situação
Como climbin™ ™ tectos
Este é um caso de renegociação
Eu não tenho o toque suave que pensas que eu sou Não tenho rata para pensar que te importas
Entre uma pedra e um lugar duro
Vou certificar-me que te lembras da minha cara
Entre uma pedra e um lugar duro
És apenas algo que vou apagar
Vou dizer-te uma coisa.
Que nunca pensaste antes
Quando fico perigoso
Não existe tal coisa como fora da lei
Deixe-me dizer-lhe pela sua informação.
Vais precisar de reabilitação
Entre uma pedra e um lugar duro
Vou certificar-me que te lembras da minha cara
Entre uma pedra e um lugar duro
Você é apenas algo que eu vou substituir
Não há como desistir não há mais terreno perdido
Aguenta-te, vamos pôr o soundmovin para cima, não podes derrubar-me.