Uffie — Give It Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It Away" de Uffie.

Letra

I don’t know what else to say
I give it away
You keep on making me wait
But I’m not your slave
I waste a shit load of time
And I’m on the rush
You’re playing tricks with my mind
And you lie so much
I’ve got my own responsibility
I don’t need anyone else to take care of but me You are out of my life
Why should I work for you
Now it’s time to handle your own shit as we do
I gave you more than one chance
To redeem yourself
You’re still lying to my face
You don’t give a fuck
For you I’ve built a good life
That you don’t deserve
One day you will pay the price
And it’s gonna hurt
I’ve got my own responsibility
I waited for so long
Now it’s too late to quit
I thought you could’ve changed
So we’d make history
But I’m fooling myself
It’s just a fantasy
I’ve got my own
I don’t need anyone
I’ve got my own
I don’t need anyone to take care of but me

Tradução da letra

Não sei mais o que dizer.
Eu dou-o
Continuas a fazer-me esperar
Mas não sou tua escrava.
Eu perco um monte de tempo.
E estou com pressa
Estás a brincar com a minha mente
E mentes tanto
Tenho a minha própria responsabilidade.
Não preciso de mais ninguém para cuidar, a não ser eu. estás fora da minha vida.
Porque deveria trabalhar para ti?
Agora está na hora de tratares das tuas merdas como nós.
Dei-te mais do que uma oportunidade.
Para te redimires
Continuas a mentir-me na cara.
Estás-te nas tintas.
Para ti construí uma boa vida.
Que não mereces
Um dia você vai pagar o preço
E vai doer
Tenho a minha própria responsabilidade.
Esperei tanto tempo.
Agora é tarde demais para desistir
Pensei que podias ter mudado.
Para fazermos história
Mas estou a enganar-me.
É só uma fantasia.
Eu tenho o meu.
Não preciso de ninguém.
Eu tenho o meu.
Não preciso de ninguém para cuidar a não ser eu.