Udo Wenders — Die Sehnsucht bleibt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Sehnsucht bleibt" de Udo Wenders.
Letra
Mein Traum der scheint ausgeträumt
ich seh' wie der Himmel weint
Du gingst fort, doch Dein Bild wird stets in mir sein
die Sehnsucht bleibt
für alle Zeit
ich glaube daran dass die Sonne das Dunkel vertreibt
ich fühle noch Deine Hand
mich schaun Deine Augen an Du bist hier auch wenn ich Dich nicht festhalten kann
Die Sehnsucht bleibt für alle Zeit
ich glaube daran, dass die Sonne das Dunkel vertreibt.
Ich gebe Dich nie verlorn
der Himmel hat mir geschworn
Jede Nacht wird Hoffnung aus Tränen geborn
die Sehnsucht bleibt
für alle Zeit,
ich glaube daran dass die Sonne das Dunkel vertreibt.
Die Sehnsucht bleibt, geht nie vorbei,
weil Liebe die Spuren des Glücks in die Herzen uns schreibt.
Mein Traum der scheint ausgeträumt, ich seh wie der Himmel weint
Du gingst fort doch Dein Bild wird stets in mir sein
die Sehnsucht bleibt, für alle Zeit
ich glaube daran, dass die Sonne das Dunkel vertreibt
die Sehnsucht bleibt, geht nie vorbei, weil Liebe die Spuren des Glücks in die
Herzen uns schreibt
weil Liebe die Spuren des Glücks in die Herzen uns schreibt.
(Dank an Gerhard für den Text)
Tradução da letra
O meu sonho parece ter acabado.
Vejo o céu a chorar
Foste-te embora, mas a tua imagem estará sempre em mim.
o desejo permanece
para sempre
Acredito que o sol dissipa a escuridão
Ainda sinto a tua mão
eu olho para os teus olhos estás aqui mesmo que eu não te possa abraçar
O desejo permanece para sempre
Acredito que o sol dissipa a escuridão.
Nunca te entregarei.
o céu jurou-me
Todas as noites a esperança nasce das lágrimas
o desejo permanece
para sempre,
Acredito que o sol dissipa a escuridão.
O desejo permanece, nunca passa,
porque o amor escreve os traços da felicidade nos nossos corações.
O meu sonho parece ter acabado, vejo o céu a chorar
Foste embora, mas a tua imagem estará sempre em mim.
o desejo permanece, para sempre
Acredito que o sol dissipa a escuridão
o desejo permanece, nunca passa, porque o amor deixa os traços da felicidade no
Corações nos escrevem
porque o amor escreve os traços da felicidade nos nossos corações.
(Agradecimentos a Gerhard pelo texto)