Udo Lindenberg — Wenn die Sonne hinter den Dächern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn die Sonne hinter den Dächern" de Udo Lindenberg.
Letra
Ich kenne das Leben
von unten bis oben
ich habe gelacht
und ich hab' mich gesehnt
was hilft schon das Klagen
was hilft schon das Toben
das hab' ich mir langsam abgewöhnt
ich kenne das Leben
von oben bis unten
ich habe die Menschen kennengelernt
mich lockten die Welt
und der Reiz des Bunten
jetzt halt ich mich hübsch
von Gefühlen entfernt
Nur manchmal
wenn die Sonne
hinter den Dächern versinkt
bin ich mit meiner Sehnsucht allein
wenn die Kühle in meine Einsamkeit dringt
treten ins Zimmer
Schatten herein
sie starren mich an und bleiben ganz stumm
da warte ich dann und weiß nicht warum
auf ein Wunder
das mir Licht ins Dunkel bringt
wenn die Sonne
hinter den Dächern versinkt
bin ich mit meiner Sehnsucht allein
Ich kenne die Liebe
im Norden und Süden
ich kenn' sie in kühl
und ich kenn' sie in heiß
ich kenne die Wünsche
die wilden, die müden
ich kenne das Glück
und ich kenn' seinen Preis
ich kenne die Liebe
im Osten und Westen
ich war in Paris
und ich war in Shanghai
wer so viel erlebt hat
der weiß am besten
die Liebe ist da und sie ist vorbei
Nur manchmal
wenn die Sonne
hinter den Dächern versinkt
bin ich mit meiner Sehnsucht allein
wenn die Kühle in meine Einsamkeit dringt
treten ins Zimmer
Schatten herein
sie starren mich an und bleiben ganz stumm
da warte ich dann und weiß nicht warum
auf ein Wunder
das mir Licht ins Dunkel bringt
wenn die Sonne
hinter den Dächern versinkt
bin ich mit meiner Sehnsucht allein
Tradução da letra
Eu conheço a vida
de baixo para cima
Eu tenho rido
and i've been longing
o que ajuda as queixas
o que ajuda o romp
Habituei-me lentamente.
Eu conheço a vida
de cima a baixo
Eu conheci as pessoas
o mundo atraiu-me
e o encanto do colorido
agora mantenho-me bonita
removido dos sentimentos
Só às vezes
quando o sol
afundando atrás dos telhados
estou sozinho com o meu desejo
quando a frieza penetra na minha solidão
entrar na sala
Sombra em
olhas para mim e ficas em silêncio.
desde então, espero e não sei porquê.
num milagre
isso traz-me luz para a escuridão
quando o sol
afundando atrás dos telhados
estou sozinho com o meu desejo
Eu conheço o amor
no norte e no sul
Eu conheço - te na boa
e eu conheço-a em brasa
Eu conheço os desejos
the wild, the tired
Eu conheço a felicidade
e sei o seu preço
Eu conheço o amor
no leste e no oeste
Eu estava em Paris.
e eu estava em Xangai.
que tem experimentado tanto
quem sabe melhor
o amor está aqui e acabou.
Só às vezes
quando o sol
afundando atrás dos telhados
estou sozinho com o meu desejo
quando a frieza penetra na minha solidão
entrar na sala
Sombra em
olhas para mim e ficas em silêncio.
desde então, espero e não sei porquê.
num milagre
isso traz-me luz para a escuridão
quando o sol
afundando atrás dos telhados
estou sozinho com o meu desejo