Udo Lindenberg — Romeo & Juliaaah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Romeo & Juliaaah" de Udo Lindenberg.
Letra
Bleib bei mir, du süßer kleiner Romeo
Laß mich immer deine Julia sein!
Wenn du gehst, es wäre eine Katastro…
Verloren wär mein Leben, Romeo
Weißt du noch, als wir uns damals trafen
Das ganze Weltall war fest in unsrer Hand
Dein Götterkopf an meinem heißen Busen.*
Ooooooo Romeo
Jjjjjjj Juliaaah
Oooo Romeo
Jjjj Juliaaah
Du ludst mich ein zu unsrer ersten Currywurst*
Und die Welt um uns versank
Doch dann war kein Besteck da
Und deine Küsse warn wie Nektar
Und Ketchup war an deinen Händen
Und Verlangen zog durch unsere Lenden…
Ooooooo Romeo
Jjjjjjj Juliaaah
Oooo Romeo
Jjjj Juliaaah
Tradução da letra
Fica comigo, Meu Doce Romeu.
Deixa-me ser sempre a tua Julia!
Se fores, seria um desastre.…
Perdido seria a minha vida, Romeu
Lembras-te quando nos conhecemos?
Todo o universo estava firmemente nas nossas mãos.
A tua cabeça de Deus no meu peito quente.*
Ooooooo Romeo
Jjjjjjj Juliaaah
Ooo Romeo
Yyyy Juliaaah
Convidaste-me para o nosso primeiro Currywurst.*
E o mundo à nossa volta afundou
Mas depois não havia talheres.
E os teus beijos avisam como néctar
E o Ketchup estava nas tuas mãos.
E o desejo moveu-se através dos nossos lombos…
Ooooooo Romeo
Jjjjjjj Juliaaah
Ooo Romeo
Yyyy Juliaaah