Udo Lindenberg — Ich hab noch einen Koffer für Berlin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich hab noch einen Koffer für Berlin" de Udo Lindenberg.
Letra
Wunderschön ist’s in new york
Wenn die türme wieder stehn
Kannst von ganz hoch oben weit
Bis nach bagdad sehn
Kinder die lachen und kein hunger
Und das erdöl schießt
Aus dem boden, der allen gehört
Dass endlich frieden ist
Ich hab' noch einen koffer für berlin
Und da sind solche schönen träume drin
Die seligkeiten moderner zeiten
Die sind alle in diesem kleinen koffer drin
Ich hab' noch einen koffer für berlin
Die bibel und 'n koran, die liegen da drin
Wir schreiben das um ganz flott
Es gibt nicht mehr nur einen gott!
Komm greif dir den koffer und lass uns in der welt rumzieh’n
Tradução da letra
É lindo em Nova Iorque.
Quando as torres se erguerem
Pode estar longe de ser alto
Vemo-nos em Bagdade.
Crianças a rir e sem fome
E os rebentos de óleo
Do chão que pertence a todos
Que a paz está finalmente
Ainda tenho uma mala em Berlim.
E há sonhos tão bonitos nele
As Bem-Aventuranças dos tempos modernos
Estão todos nesta pequena mala.
Ainda tenho uma mala em Berlim.
A Bíblia e um Corão, estão lá dentro.
Escrevemos isto muito rapidamente.
Já não existe um só Deus!
Vem buscar a tua mala e vamos vaguear pelo mundo