Udo Lindenberg — Alles klar auf der Andrea Doria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles klar auf der Andrea Doria" de Udo Lindenberg.
Letra
Bei Onkel Pš spielt 'ne Rentnerband
seit 20 Jahren Dixieland;
'n Groupie hab’n die auch
die heisst Rosa oder so und die tanzt auf’m Tisch
wie’n Go-Go-Go-Girl.
Und dann Paula aus St. Pauli
die sich immer auszieht
und Lola hat Geburtstag
und man trinkt darauf
dass sie wirklich mal so alt wird
wie sie jetzt schon aussieht.
Und Ÿberhaupt ist heute alles klar auf der Andrea Doria.
Gottfried heisst der Knabe da hinten am Klavier
und fŸr jede Nummer Ragtime kriegt er’n Korn und’n
Bier.
Bei Onkel Pš spielt…
Ein Typ in der Nische schockiert seine Braut
und Bernie Flottmann denkt
er wŠr'n Astronaut.
Jetzt kommt noch einer 'rŸber aus der Dršhndiskothek
und ich glaub'
dass unser Dampfer bald untergeht.
Aber sonst ist heute alles klar auf der Andrea Doria.
Gottfried heisst der Knabe…
Bei Onkel Pš…
Es kommt mal wieder gar nicht darauf an und Leda trŠumt von einem Pelikan.
Und Ÿberhaupt ist alles lŠngst zu spŠt
und der Nervenarzt weiss auch nicht mehr
wie’s weitergeht.
Aber sonst ist heute wieder alles klar auf der Andrea Do-
ria.
Gottfried heisst…
Bei Onkel Pš…
Tradução da letra
O tio Pš toca uma banda reformada.
durante 20 anos, Dixieland;
'n groupie hab' n die auch
chama-se Rosa ou assim e dança na mesa.
como uma rapariga que Vai, Vai, Vai.
E depois a Paula de St. Pauli.
que tira sempre a roupa
e o aniversário da Lola
e brindamos a isso
que ela fica assim tão velha
como já parece.
E hoje está tudo claro sobre a Andrea Doria.
Gottfried é o rapaz ao piano
e por cada número de trapos ele recebe um grão e um grão
Cerveja.
A brincar com o tio Pš…
Um tipo no nicho choca a noiva
e Bernie Flottmann pensa
ele era astronauta.
Agora um ' rŸber do Dršhndiskothek ainda está para vir
e eu acho
que o nosso navio a vapor vai cair em breve.
Mas, de resto, hoje está tudo claro sobre a Andrea Doria.
Gottfried é o nome do rapaz.…
Com O Tio Pš…
Não importa nada e Leda sonha com um pelicano.
E tudo é tarde demais.
e o neurologista já não sabe.
como vai ser.
Mas de outra forma tudo está claro hoje sobre o Andrea Do-
Ria.
Gottfried é…
Com O Tio Pš…