Udo Jürgens — Wings Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wings Of Love" de Udo Jürgens.
Letra
und immer deinem Traum vertraut.
You try to touch the sun,
there is a light behind the cloud.
Du hast auf deine Chance,
auf dich und deine Kraft gebaut.
They wanna see you win.
You hear your heartbeat cheering loud.
Hebe ab und fühl' dich bereit.
I’ll be with you all day and night.
On the wings of love
You and me we will reach the sun.
On the wings of love
You will be the best who won.
Breit' die Flügel aus
und schwebe ins Licht hinein.
Dir gehört der Sieg,
einzig nur dir allein.
On the wings of love,
on the wings of love — love
Du fühlst' das heut' und hier
für dich nichts mehr unmöglich ist.
Solang' das Glück uns trägt,
ahnst du, daß du unschlagbar bist
As long as you believe
in dreams and nothing else but you.
The darkest night will fade
and turn to heavens deepest blue.
Hebe ab und fühl' dich befreit
I’ll be with you all day and night.
On the wings of love…
Tradução da letra
und immer deinem Traum vertraut.
Você tenta tocar o sol,
há uma luz atrás da nuvem.
Du hast auf deine Chance,
auf dich und Deine Kraft gebaut.
Querem ver-te ganhar.
Ouves o teu batimento cardíaco a aplaudir alto.
Hebe ab und fühl ' dich bereit.
Estarei contigo dia e noite.
Nas asas do amor
Tu e eu vamos chegar ao sol.
Nas asas do amor
Serás o melhor que ganhou.
Breit " die Flügel aus
und schwebe ins Licht hinein.
Dir gehört der Sieg,
einzig nur dir allein.
Nas asas do amor,
nas asas do amor-amor
Du fühlst' das heut' und hier
für dich nichts mehr unmöglich ist.
Solang " das Glück uns trägt,
ahnst du, daß du unschlagbar bist
Desde que acredites
em sonhos e nada mais além de ti.
A noite mais escura desaparecerá
e virem-se para o céu mais azul.
Hebe ab und fühl ' dich befreit
Estarei contigo dia e noite.
Nas asas do amor…