Udo Jürgens — Mit 66 Jahren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mit 66 Jahren" de Udo Jürgens.
Letra
Ihr werdet Euch noch wundern
Wenn ich erst Rentner bin
sobald der Stress vorbei ist
dann lang ich nmlich hin
Oho, oho, oho
Dann fhn' ich usserst lssig
das Haar, das mir noch blieb
Ich ziehe meinen Bauch ein
und mach auf heisser Typ
Oho, oho, oho
Und sehen mich die Leute
Entrstet an und streng
dann sag ich meine Lieben,
Ihr seht das viel zu eng
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss]
Ich kauf' mir ein Motorrad
Und einen Lederdress
und fege durch die Gegend
mit 110 ps Ich sing I’m Stadtpark Lieder,
dass jeder nur so staunt
und spiel' dazu Gitarre
mit einem irren Sound
Oho, oho, oho
Und mit den anderen Kumpels
vom Pensionrsverein,
Da mach ich eine Band auf
und wir jazzen ungemein
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss
… Lang noch nicht Schluss]
Und abends mach ich mich
Mit Oma auf den Weg
dann gehen wir nmlich rocken
in eine Diskothek
Oho, oho, oho
I’m Sommer bind' ich Blumen
in meine Denkerstirn
und tramp' nach San Francisco
mein Rheuma auskurieren
Oho, oho, oho
Und voller Stolz verkndet
mein Enkel Waldemar
der ausgeflippte Alte,
das ist mein Opapa
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss]
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss]
Tradução da letra
Você ainda vai se perguntar
Quando me reformar
uma vez terminado o Stress
depois fiz o nmlich.
Oho, oho, oho
Então eu sou o usserst lssig
o cabelo que ainda me restava
Eu puxo a minha barriga para dentro
e fazer o tipo quente
Oho, oho, oho
E vê-me as pessoas
Um alto e rigoroso
então eu digo Os meus entes queridos,
Vês isso demasiado de perto.
[Referência.
Com 66 anos, desde a vida fngt com 66 anos, desde que você se divertir
Com 66 anos, só ficas em forma.
Aos 66 anos, ainda não acabou.]
Eu compro uma moto.
E um vestido de couro
e varrer a área
com 110 hp canto canções de Stadtpark,
que todos estão tão espantados
e tocar guitarra com ele
com um som louco
Oho, oho, oho
E com os outros companheiros
da Associação de pensionistas,
Desde que abro uma banda
e nós jazz imensamente
[Referência.
Com 66 anos, desde a vida fngt com 66 anos, desde que você se divertir
Com 66 anos, só ficas em forma.
Aos 66 anos, ainda não acabou.
... Muito tempo ainda não acabou]
E à noite faço-me à vontade
A caminho com a avó
depois vamos ao rock de nmlich.
num clube nocturno
Oho, oho, oho
Eu sou summer bind Flores
no meu cérebro
and tramp ' to San Francisco
o meu reumatismo cura
Oho, oho, oho
E orgulhosamente ligados
o meu neto Waldemar.
o velho esquisito,
esta é a minha Opapa.
[Referência.
Com 66 anos, desde a vida fngt com 66 anos, desde que você se divertir
Com 66 anos, só ficas em forma.
Aos 66 anos, ainda não acabou.]
[Referência.
Com 66 anos, desde a vida fngt com 66 anos, desde que você se divertir
Com 66 anos, só ficas em forma.
Aos 66 anos, ainda não acabou.]