Udo Jürgens — Lust am Leben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lust am Leben" de Udo Jürgens.
Letra
Keine Lust auf:
Einheitsmaß, auf Routine ohne Spaß.
Keine Lust auf:
Mieses Stimmung und verordnete Gesinnung.
Keine Lust auf:
Paragraphen, linke Sprüche, rechte Phrasen.
Keine Lust auf:
Warmes Bier, laue Worte, kalte Gier…
Dafür:
Lust am Leben!
Mit Dir schweben!
Lust am Leben!
Nehmen und Geben!
Keine Lust auf:
Eifersucht, Panikmache, dicke Luft.
Keine Lust an:
Großen Posen, alten Hüten, toten Hosen.
Keine Lust auf:
Lernfabriken, Prüfungsangst und strenges Blicken.
Keine Lust auf:
Konfessionen, Idole und Respektpersonen.
Dafür:
Lust am Leben!
Mit Dir schweben!
Lust am Leben!
Nehmen und Geben!
Lust am Leben!
(usw.)
Tradução da letra
Sem desejo:
Unidade medida, na rotina sem diversão.
Sem desejo:
Mau humor e atitude prescrita.
Sem desejo:
Parágrafos, frases à esquerda, frases à direita.
Sem desejo:
Cerveja quente, palavras quentes, ganância fria…
Para isto:
Desejo De Vida!
Flutua contigo!
Desejo De Vida!
Toma e dá!
Sem desejo:
Inveja, alarmismo, ar grosso.
Sem desejo de:
Grandes poses, Chapéus velhos, Calças Mortas.
Sem desejo:
Fábricas de aprendizagem, ansiedade de exame e visão rigorosa.
Sem desejo:
Denominações, ídolos e respeitar as pessoas.
Para isto:
Desejo De Vida!
Flutua contigo!
Desejo De Vida!
Toma e dá!
Desejo De Vida!
(, etc.)