Udo Jürgens — Der alte Bill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der alte Bill" de Udo Jürgens.
Letra
Der alte Bill kommt nicht nach Haus':
Er ruht in fremder Erde aus.
Er wird die Sterne niemals wiederseh’n,
die über Texas steh’n.
Der alte Bill kehrt nie zurück,
er macht nie mehr für uns Musik.
Sein altes Banjo bleibt für immer still:
Good bye guter alter Bill!
Good bye alter Bill,
good bye.
Good bye alter Bill,
good bye.
Es waren mal drei Cowboys,
der Bill, der Jack, der Joe.
Drei gute Kameraden,
das machte sie so froh.
Sie suchten in der Ferne
nach Geld und nach dem Glück.
Doch einmal kamen Jack und Joe
ohne Bill zurück.
Der alte Bill kommt nicht nach Haus':
Er ruht in fremder Erde aus.
Er wird die Sterne niemals wiederseh’n,
die über Texas steh’n.
Der alte Bill kehrt nie zurück,
er macht niemehr für uns Musik.
Sein altes Banjo bleibt für immer still:
Good bye guter alter Bill!
Good bye alter Bill,
good bye.
Good bye alter Bill,
good bye.
Good bye alter Bill,
good bye.
Tradução da letra
O Velho Bill não vai voltar para casa.:
Ele descansa em solo estrangeiro.
Ele nunca mais verá as estrelas.,
de pé sobre o Texas.
O Velho Bill nunca regressa.,
ele nunca mais faz música para nós.
O seu velho Banjo fica em silêncio para sempre.:
Adeus, Velho Bill!
Adeus, Velho Bill.,
adeus.
Adeus, Velho Bill.,
adeus.
Havia três Cowboys.,
a conta, o Jack, O Joe.
Três bons camaradas.,
isso fê-la tão feliz.
Eles procuraram à distância
depois do dinheiro e depois da felicidade.
Mas quando o Jack e o Joe chegaram
sem o Bill de volta.
O Velho Bill não vai voltar para casa.:
Ele descansa em solo estrangeiro.
Ele nunca mais verá as estrelas.,
de pé sobre o Texas.
O Velho Bill nunca regressa.,
ele nunca faz música para nós.
O seu velho Banjo fica em silêncio para sempre.:
Adeus, Velho Bill!
Adeus, Velho Bill.,
adeus.
Adeus, Velho Bill.,
adeus.
Adeus, Velho Bill.,
adeus.