Udo Jürgens — Angela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angela" de Udo Jürgens.
Letra
Du schläfst neben mir
Und ich lösch leis das Licht
Nur der Atem von dir
Streichelt noch mein Gesicht
Und ich fühl mich allein
Starr in Dunkle hinein
Und frag mich, was ist los
Mit Dir
An wen denkst du nur
Wenn du mich liebst
Von wem träumst du nur
Wenn du mich siehst
Manchmal glaub ich, ich spür
Dut gar nicht bei mir
Ich hab' Angst, daß ich dich
Verlier.
Meine Hand sucht nach dir
Und ich möcht' dich verstehn
Im Schlaf flüsterst du
Doch ich weiß nicht mit wem
Und ich fühl dich so nah
Streich dir sanft übers Haar
Und frag mich, was ist los
Mit dir.
Tradução da letra
Dormes ao meu lado.
E silenciosamente apago a luz
Apenas o teu hálito
Ainda a acariciar a minha cara
E sinto-me só
Starr no escuro por dentro
E pergunta-me o que se passa.
Contigo
Em quem estás a pensar?
Se me amas
Com quem sonhas
Quando me vires
Às vezes penso que sinto
Nem um pouco comigo.
Tenho medo de te matar.
Perdedor.
A minha mão está à tua procura.
E quero entender-te
No teu sono sussurras
Mas não sei com quem
E sinto-te tão perto
Acaricia suavemente o cabelo
E pergunta-me o que se passa.
Contigo.