UB40 — Write Off The Debt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Write Off The Debt" de UB40.
Letra
Write off the debt
Me say write off the debt
Me say write off the debt
And stop the third world a fret
I say the imf put on too much interest
Certain man pon the streets can’t even buy a little vest
I said the east and the west them just a build up dem chest
Certain man in the third world can’t even digest, a little food
But no bother take them man deh as no fool
Cos' you know say dem teach and go a good school
Me say lord a god a mercy dem learn up all the rules
So no bother patronise dem cos all dem need is the tools
Me say over the millennium me say what a bomb
Me say a whole heap of right
Me say a whole heap of wrong
I say it’s time to come together and sing we own song
And make the shooting and all the killing and the fighting
Have fe done
I say the imf wipe off the lump sum
You know say me bredren that would a handsome
So come on fe me posse lets rehearse up this song
And hope say dem man yah don’t take too long
Me say write off the debt
Me say write off the debt
And stop the third world a fret
Picture a world with no more hurt and pain
Picuture a world where we are all the same
Maybe not in mind but in spirit
Must do the right thing to ease the pain
Yes me breden that would a wicked!
Tradução da letra
Anulação da dívida
Eu digo para anular a dívida.
Eu digo para anular a dívida.
E parar o terceiro mundo um traste
O FMI interessou-se demasiado.
Certo homem pon as ruas não podem nem comprar um pequeno colete
Eu disse que o leste e o Oeste eram apenas uma construção dem chest.
Um certo homem no terceiro mundo nem consegue digerir, um pouco de comida.
Mas não se incomode em tomá - los de man deh como nenhum tolo
Porque sabes dizer dem teach e ir para uma boa escola
Eu digo: Senhor um Deus, misericórdia, aprende todas as regras.
Por isso, não se incomode em ser condescendente, porque tudo o que a dem precisa são as ferramentas.
Eu digo ao longo do Milênio eu digo que uma bomba
Eu digo um monte de direito
Eu digo um monte de erros
Eu digo que está na hora de nos juntarmos e cantarmos a nossa própria canção
E fazer o tiroteio e toda a matança e a luta
Ter feito
Eu digo que o FMI limpe o montante fixo
Sabes, diz-me bredren que seria bonito.
Vamos lá, pessoal. vamos ensaiar esta canção.
E espero dizer dem man Não demores muito
Eu digo para anular a dívida.
Eu digo para anular a dívida.
E parar o terceiro mundo um traste
Imagine um mundo sem mais dor e dor
Picuture um mundo onde somos todos iguais
Talvez não em mente, mas em espírito.
Deve fazer a coisa certa para aliviar a dor
Sim, breden, isso seria perverso!