UB40 — Waw Waw Waw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waw Waw Waw" de UB40.
Letra
Well, certain thing you don’t act man
And you can’t take it back you understand me a say
But certain things you have to look on an other thing
Hm, me can’t understand what I say
Me nah, understand what we a say
Me not understand what we are chat about
Well, this is what we chat about
What me a talk 'bout
Baby girl, waw waw waw want you back inna me life
Like a police siren come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
You can hear me a shout it out ten thousand times
Waw waw waw want you back inna me life
Like a police sirene come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
You can hear me a shout it out ten thousand times
She caught me red handed and feel offended
Gal a pose up in a me car
(I'm sorry)
Me and suel book room in a hotel and she catch
Me when me hand in a deh jar
(I'm sorry)
No, she can’t take this, catch me with at the office
And drink from one glass inna varn
She said me character dirty, when she hold me With shirley, and she still a never warn
(Oh dear)
She vex when she see me inna the bed with Yvette
And Susan a pose up like style
(What a thing)
Peachess, princess, put on her dress
And she decide we have to stay far, anyway
Waw waw waw want you back inna me life
Like a police siren come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
You can hear me a shout it out ten thousand times
Waw waw waw want you back inna me life
Like a police sirene come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
Can you hear me a shout it out ten thousand times?
This a me sincere apology, straight from me heart
And off me pickney
(Yes baby)
It going out to my number one lady
Like don sliver far line, water run daily
Sorry, I do it, can’t buy soldier lorry, cant sleep at night
Never do it for sight, I am sorry, hush, but the car by rush
Your little teeny weeny have me never need to crush
Waw waw waw, waw waw waw waw
Waw waw waw, waw waw waw waw
Waw waw waw want you back inna me life
Like a police siren come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
Can you hear me a shout it out ten thousand times?
Waw waw waw want you back inna me life
Like a police sirene come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
Can you hear me a shout it out ten thousand times?
Find me guilty, punish me for the crime
(True)
But you have me a serve over time
Woman why do you have to treat me so cruel
Full time, you put me on parole
(True)
It’s like you put me on the condemn block
(True)
Over Alcatraz Pon the rock
(True)
And a me try everyday, stichie saying, oh sorry
This me have to cry
Tradução da letra
Bem, há uma coisa em que não te comportas como um homem.
E não podes voltar atrás.
Mas certas coisas tens de olhar para outra coisa.
Hm, me can't understand what I say
Eu não, entende o que dizemos
Eu não entendo sobre o que estamos conversando
Bem, é disto que falamos.
Que conversa é essa?
Baby girl, waw waw WAW WAW WAW WAW want you back inna me life
Como uma sirene da polícia vem rápido grito stichie
WAW WAW WAW quero-te de volta na minha vida
Podes ouvir-me gritar dez mil vezes
WAW WAW WAW quero-te de volta na minha vida
Como um sirene da polícia vem rápido grito de stichie
WAW WAW WAW quero-te de volta na minha vida
Podes ouvir-me gritar dez mil vezes
Ela apanhou-me com a mão na massa e sentiu-se ofendida.
Uma pose no meu carro
Desculpa.)
Eu e a suel reservamos um quarto num hotel e ela apanha-A.
Eu quando entregar um jarro deh
Desculpa.)
Não, ela não pode levar isto, Apanha-me no escritório.
E beber de um copo inna varn
Ela disse-me que a minha personagem era suja, quando me abraçava com a shirley, e ela ainda era uma "Nunca avisar".
Oh, meu Deus.)
Ela chateia-se quando me vê na cama com a Yvette.
E Susan uma pose como estilo
(What a thing)
Peachess, princesa, veste o vestido.
E ela decidiu que temos de ficar longe.
WAW WAW WAW quero-te de volta na minha vida
Como uma sirene da polícia vem rápido grito stichie
WAW WAW WAW quero-te de volta na minha vida
Podes ouvir-me gritar dez mil vezes
WAW WAW WAW quero-te de volta na minha vida
Como um sirene da polícia vem rápido grito de stichie
WAW WAW WAW quero-te de volta na minha vida
Consegues ouvir-me um grito dez mil vezes?
Isto é um pedido de desculpas sincero, directamente do meu coração.
And off me pickney
(Yes baby)
Vai para a minha senhora número um
Como don sliver far line, a água corre diariamente
Desculpa, eu faço-o, não posso comprar um camião soldado, não posso dormir à noite
Nunca o faças pela vista, desculpa, hush, mas o carro à pressa
O teu pequenito weeny tem-me a mim nunca precisa de esmagar
Waw waw waw, waw waw waw waw waw
Waw waw waw, waw waw waw waw waw
WAW WAW WAW quero-te de volta na minha vida
Como uma sirene da polícia vem rápido grito stichie
WAW WAW WAW quero-te de volta na minha vida
Consegues ouvir-me um grito dez mil vezes?
WAW WAW WAW quero-te de volta na minha vida
Como um sirene da polícia vem rápido grito de stichie
WAW WAW WAW quero-te de volta na minha vida
Consegues ouvir-me um grito dez mil vezes?
Considera-me culpado, castiga-me pelo crime
(Verdadeiro)
Mas você tem-me um serviço ao longo do tempo
Mulher, porque tens de me tratar tão cruel?
A tempo inteiro, põe-me em liberdade condicional.
(Verdadeiro)
É como se me tivesses posto no bloco de condenação.
(Verdadeiro)
Sobre Alcatraz Pon the rock
(Verdadeiro)
E um eu tentar todos os dias, stichie dizendo, Oh desculpe
# This me have to cry