UB40 — Tell Me Is It True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Is It True" de UB40.
Letra
Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally
She shines the sun
She pours the rain
She touches me in places that I can’t explain
She’s got a powerful hold on me The kind of hold from which I’d never struggle free
Tell me what you know
Tell me is it true
Do you really love me just like I love you
Everything I say
Everything I do It’s purely cos' I’m aiming to get hold of you
People tell her she could do better than me She wouldn’t necessarily agree
We’ve got a thing going on you see
The two of us together for eternity
Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally
Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally
She shines the sun
She pours the rain
She touches me in places that I can’t explain
She’s got a powerful hold on me The kind of hold from which I’d never struggle free
Tell me what you know
Tell me is it true
Do you really love me just like I love you
Everything I say
Everything I do It’s purely cos' I’m aiming to get hold of you
People tell her she could do better than me She wouldn’t necessarily agree
We’ve got a thing going on you see
The two of us together for eternity
Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally
Tradução da letra
Com ternura ela sorri
Perdoar os meus erros
Fazer com que ela me amasse era a minha maior oportunidade
Em cada lugar que vou, ela está dentro de mim a desistir do seu amor incondicionalmente.
Ela brilha o sol
Ela derrama a chuva
Ela toca-me em lugares que não consigo explicar
Ela tem um poder poderoso sobre mim o tipo de poder do qual eu nunca lutaria livre
Diz-me o que sabes
Diz-me se é verdade
Amas-me mesmo tal como eu te amo
Tudo o que digo
Tudo o que faço é puramente porque estou a tentar apanhar-te.
As pessoas dizem-lhe que ela podia fazer melhor do que eu. ela não concordaria necessariamente.
Temos uma coisa a acontecer.
Nós os dois juntos para a eternidade
Com ternura ela sorri
Perdoar os meus erros
Fazer com que ela me amasse era a minha maior oportunidade
Em cada lugar que vou, ela está dentro de mim a desistir do seu amor incondicionalmente.
Com ternura ela sorri
Perdoar os meus erros
Fazer com que ela me amasse era a minha maior oportunidade
Em cada lugar que vou, ela está dentro de mim a desistir do seu amor incondicionalmente.
Ela brilha o sol
Ela derrama a chuva
Ela toca-me em lugares que não consigo explicar
Ela tem um poder poderoso sobre mim o tipo de poder do qual eu nunca lutaria livre
Diz-me o que sabes
Diz-me se é verdade
Amas-me mesmo tal como eu te amo
Tudo o que digo
Tudo o que faço é puramente porque estou a tentar apanhar-te.
As pessoas dizem-lhe que ela podia fazer melhor do que eu. ela não concordaria necessariamente.
Temos uma coisa a acontecer.
Nós os dois juntos para a eternidade
Com ternura ela sorri
Perdoar os meus erros
Fazer com que ela me amasse era a minha maior oportunidade
Em cada lugar que vou, ela está dentro de mim a desistir do seu amor incondicionalmente.