UB40 — Matter Of Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Matter Of Time" de UB40.

Letra

Just a matter of time till you run out of breath
Money mountains you climb never hedging your bets
But your luck can run out, you’d better watch your step
Just a matter of time
Just a matter of days till the factory’s done
When they shut down the lathes 'cause the work has all gone
And nobody cares 'cause there is no one
Just a matter of day
I know what you mean and I suppose I agree
I’m a bit pushed for time, please don’t bother me Take your guidance elsewhere 'cause I’ve heard it before
In case it’s not very clear, I don’t care anymore
Just a matter of hours until you’re forgotten
And you’re pushing up flowers that you used to the rot
So that was your life, it didn’t manage a lot
Just a matter of hours
I know what you mean and I suppose I agree
I’m a bit pushed for time, please don’t bother me Take your guidance elsewhere, 'cause I’ve heard it before
In case it’s not very clear, I don’t care anymore
I know what you mean and I suppose I agree
I’m a bit pushed for time, please don’t bother me Take your guidance elsewhere, 'cause I’ve heard it before
In case it’s not very clear, I don’t care anymore
I know what you mean and I suppose I agree
I’m a bit pushed for time, please don’t bother me Take your guidance elsewhere, 'cause I’ve heard it before
In case it’s not very clear, I don’t care anymore

Tradução da letra

É só uma questão de tempo até ficares sem fôlego.
Montanhas de dinheiro que escalas nunca esquivas as tuas apostas
Mas a tua sorte pode acabar, é melhor teres cuidado.
É só uma questão de tempo.
É só uma questão de dias até a fábrica estar pronta.
Quando fecharam os tornos, porque o trabalho acabou.
E ninguém se importa porque não há ninguém
É só uma questão de dia.
Sei o que queres dizer e acho que concordo.
Estou um pouco pressionado pelo tempo, por favor, não me incomodes em levar a tua orientação para outro lado, Porque já ouvi isso antes.
No caso de não ser muito claro, já não quero saber.
É só uma questão de horas até seres esquecido.
E você está empurrando flores que você costumava apodrecer
Então essa era a tua vida, não deu muito certo.
É só uma questão de horas.
Sei o que queres dizer e acho que concordo.
Estou um pouco pressionado pelo tempo, por favor, não me incomodes em levar a tua orientação para outro lado, Porque já ouvi isso antes.
No caso de não ser muito claro, já não quero saber.
Sei o que queres dizer e acho que concordo.
Estou um pouco pressionado pelo tempo, por favor, não me incomodes em levar a tua orientação para outro lado, Porque já ouvi isso antes.
No caso de não ser muito claro, já não quero saber.
Sei o que queres dizer e acho que concordo.
Estou um pouco pressionado pelo tempo, por favor, não me incomodes em levar a tua orientação para outro lado, Porque já ouvi isso antes.
No caso de não ser muito claro, já não quero saber.