UB40 — Madam Medusa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madam Medusa" de UB40.
Letra
From the land of shadows
Comes a dreadful sight
Lady with the marble smile
Spirit of the night
See the scourge of innocence
Swinging in her hand
Hear the silent suffering
Echoes through the land
From the tombs of ignorance
Hates and greed and lies
Through the smoke of sacrifice
Watch her figure rise
Twinging in her shadow
The sick, the poor, the old
Basking in her radiance
Men of blood and gold
In her bloody footsteps
Speculators prance
Men of dreams are praying
For that second chance
Round her vacant features
Gilded serpents dance
Tree of evil knowledge
Sprouts a special branch
Madam Medusa
Madam Medusa
Madam Medusa
Knock her right down
And then she bounce right back
Knock her right down
And then she bounce right back
She gone off her head
And got to shoot her dead
She gone off her head
And got to shoot her dead
Run for your life before she eat you alive
Run for your life before she eat you alive
Move out of the way 'cos you’re blocking out the day
Move out of the way 'cos you’re blocking out the day
Knock her right down
And then she bounce right back
She gone off her head
And got to shoot her dead
Run for your life before she eat you alive
Move out of the way 'cos you’re blocking out the day
Move out of the way 'cos you’re blocking out the day
Run for your life before she eat you alive
She gone off her head
And got to shoot her dead
Run for your life before she eat you alive
Madam Medusa
Madam Medusa
Madam Medusa
Madam Medusa
Tradução da letra
Da terra das sombras
Vem uma visão terrível
Senhora com o sorriso de mármore
Espírito da noite
Veja o flagelo da inocência
Balançando na mão
Ouve o sofrimento silencioso
Ecos através da terra
Dos túmulos da ignorância
Ódio, ganância e mentiras
Através da fumaça do sacrifício
Vê a sua figura erguer-se
A girar na sua sombra
Os doentes, os pobres, os velhos
A desfrutar do seu esplendor
Homens de sangue e Ouro
Nos seus passos sangrentos
Especuladores
Homens de sonhos rezam
Pela segunda oportunidade
Em torno de suas características Vagas
Serpentes douradas dançam
Árvore do conhecimento do mal
Cria um ramo especial
Senhora Medusa
Senhora Medusa
Senhora Medusa
Deita-a abaixo
E depois ela salta de volta
Deita-a abaixo
E depois ela salta de volta
Ela enlouqueceu.
E tenho de matá-la.
Ela enlouqueceu.
E tenho de matá-la.
Corre pela tua vida antes que ela te coma vivo.
Corre pela tua vida antes que ela te coma vivo.
Sai da frente porque estás a bloquear o dia
Sai da frente porque estás a bloquear o dia
Deita-a abaixo
E depois ela salta de volta
Ela enlouqueceu.
E tenho de matá-la.
Corre pela tua vida antes que ela te coma vivo.
Sai da frente porque estás a bloquear o dia
Sai da frente porque estás a bloquear o dia
Corre pela tua vida antes que ela te coma vivo.
Ela enlouqueceu.
E tenho de matá-la.
Corre pela tua vida antes que ela te coma vivo.
Senhora Medusa
Senhora Medusa
Senhora Medusa
Senhora Medusa