UB40 — I Didn’t Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Didn’t Know" de UB40.
Letra
I didn’t know that I Each and every day would die
When it dawns on me that you are gone
As I open up my eyes
Pretty soon I realize
You ain’t coming back and I’m alone
And now all I know
Is I got no place to go There’s no guarantee
This broken heart ain’t killin me But you’re in tune to my frequency
You tracked me down and captured me Making me forget what I should do Just as I was getting high
You said it’s time to say goodbye to me And now I’m washed up without you
And now all I know
Is I got no place to go There’s no guarantee
This broken heart ain’t killin me How could I know what you
Every day were going through
I could hardly get you on the phone
Having to be careful too
Not let people know it’s you
Listening to my whispers all alone
And now all I know
Is I got no place to go There’s no guarantee
This broken heart ain’t killin me We couldn’t know that we Would find ourselves so easily
Ringing bells and setting off alarms
I’m hoping that eventually
I’ll say goodbye to misery
And wake up with you lying in my arms
And now all I know
Is I got no place to go There’s no guarantee
This broken heart ain’t killin me
Tradução da letra
Não sabia que todos os dias morreria.
Quando me ocorre que você se foi
Enquanto abro os olhos
Logo percebi
Tu não vais voltar e eu estou sozinho
E agora tudo o que sei
Não tenho para onde ir, não há garantias.
Este coração partido não me está a matar, mas estás em sintonia com a minha frequência.
Localizaste - me e capturaste-me a fazer-me esquecer o que devia fazer quando estava a ficar pedrado.
Disseste que era hora de te despedires de mim E agora estou acabado sem ti.
E agora tudo o que sei
Não tenho para onde ir, não há garantias.
Este coração partido não me matou como poderia saber o que tu
Todos os dias passavam
Mal te consegui ligar.
Ter que ter cuidado também
Não deixar que as pessoas saibam que és tu.
Ouvindo os meus sussurros sozinho
E agora tudo o que sei
Não tenho para onde ir, não há garantias.
Este coração partido não me matou não podíamos saber que nos encontraríamos tão facilmente
Campainhas e Alarmes accionados
Espero que, eventualmente,
Vou dizer adeus à miséria
E acordar contigo deitado nos meus braços
E agora tudo o que sei
Não tenho para onde ir, não há garantias.
Este coração partido não me mata