UB40 — Hip Hop Lyrical Robot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hip Hop Lyrical Robot" de UB40.
Letra
Can you dig it, alright I can dig it Cause I’m your hip hop lyrical robot and a real cool cat
Yes I’m your hip hop lyrical robot and a real cool cat
I want the girls to hear me rap
Cause this mc has got the nack
I’m your body-popping shell shocking
Girls hocking eye popping lick me all over like a lollipop
I’m your juicy fruit
Alright, alright, alright
I said hey white man, indian or black
I’m your number 1 MC and that’s a fact
I’m a goodlooking, girl hooking outstanding
Mike chatting lyrical shock attack
All MCs freeze there on the spot
One false move and you must get drop
I’m always devastating, fascinating
Vibemaking, painstaking, watch it man I’m hot
Its a struggle in life when your skin is black
The system is designed to hold you back
how sya do shake hands on the shoulder a pat
One love to my face then a stab in the back
Seven points in snooker when you put down the black
But I still thank God for the little I got
I don’t stop rapping to the musical beat
And I’m in the mood to turn you on In the groove thats so complete
Wind you hips, shake your body
Or clap you hands even stamp your feet
Just like a bed thats just been spread
You know I’m neat, neat, neat
Just like a tap that’s running hot
Man can’t you feel the heat
Not just now but every minute every hour Everyday and every week
I don’t give a hoot for loot and shoot
Or prostitutes in skin tight suits
Standing on the corner
They call their beat
I’m not a pimp drug pusher
Gambler or even thief
To the teachers I will preach
And to the teachers I will teach
Cause I’m a hip hop lyrical robot
That is why so unique
Well police and theives are playing
The game of hide and seek
When an imformer gives imformation
Then its called a leak
I jail your a number ruled by govenor
Screws keep you under, wanna see you blunder
When they say «Sit"just take a seat
And when they say «food"it's time to eat
If a screw says «Nigger"I don’t answer
«Yes Sir, no Sir three bags full Sir»
Sometimes inmates would even call me a growler
Me a growler, I’m no growler
Well I’m a hip hop lyrical robot
I don’t stop rapping to the musical beat
Well I’m a hip hop lyrical robot and a real cool cat
Tradução da letra
Consegues topar? eu consigo, porque sou o teu robô lírico hip hop e um gato muito fixe.
Sim, sou o teu robô lírico hip hop e um gato muito fixe.
Quero que as raparigas me ouçam cantar
Porque este mc tem a lata
Sou a tua concha chocante.
As raparigas a olharem-me nos olhos lambem-me como um chupa-chupa
Sou a tua fruta suculenta.
Está bem, está bem, está bem.
Eu disse Homem Branco, Indiano ou negro.
Sou o teu número 1 MC e isso é um facto.
Sou uma rapariga bonita, a prostituir-se muito bem.
Mike a falar do ataque de choque lírico
Todos os MCs congelam ali no local
Um movimento em falso E tens de ser derrubado.
Sou sempre devastador, fascinante.
Vibemaking, painstaking, watch it man i'm hot
É uma luta na vida quando a tua pele é negra
O sistema foi concebido para te reter.
como sya aperta as mãos no ombro uma palmada
Um amor na minha cara e uma facada nas costas
Sete pontos no snooker quando pousas o preto
Mas ainda agradeço a Deus pelo pouco que tenho
Não paro de cantar rap para o musical beat
E estou com vontade de te excitar no ritmo que é tão completo
Mexe as ancas, mexe o corpo
Ou batam palmas até batam com os pés
Como uma cama que foi espalhada
Sabes que sou arrumado, arrumado, arrumado
Tal como uma torneira Quente
Não sentes o calor?
Não só agora, mas a cada minuto, todos os dias e todas as semanas.
Estou-me nas tintas para o saque e o tiro.
Ou prostitutas em fatos apertados
De pé no canto
Eles chamam a sua batida
Não sou um traficante de droga chulo.
Jogador ou mesmo ladrão
Aos professores eu pregarei
E aos professores eu ensinarei
Porque sou um robô lírico hip hop
É por isso que é tão único
A polícia e as mulheres estão a brincar.
O jogo das escondidas
Quando um imformador dá imformação
Então chama-se fuga.
Prendi o seu número governado por govenor.
Os parafusos mantêm-te debaixo de água, querem ver-te a errar
Quando disserem"senta-te", senta-te.
E quando dizem "comida"é hora de comer.
Se um parafuso diz "Preto" Eu não respondo
"Sim Senhor, não senhor Três sacos cheios Senhor»
Às vezes, os reclusos até me chamavam rosnador.
Eu sou um growler, eu não sou growler
Bem, eu sou um robô lírico hip hop
Não paro de cantar rap para o musical beat
Sou um robô lírico de hip hop e um gato muito fixe.