UB40 — All I Want To Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want To Do" de UB40.
Letra
I don`t like the work but true i need the money
My life is like a joke but to me is isn`t funny
Peolpe all around, telling me what to do And all I want to do is stay at home with you
Time after time I say to myself
Working all my life isn`t good for my health
Get old, get tired, get put on the shelf
I do all the work, someone else gets all the wealth
Wish I was on an island in the sun
Where I woouldn`t have to worry how to get things done
I don`t like the work but true i need the money
My life is like a joke but to me is isn`t funny
Peolpe all around, telling me what to do And all I want to do is stay at home with you
Day after day becomes more of a grind
Bills pile up, moneys harder to find
Trying to get ahead money`s harder to find
If I don`t give it up I`m gonna lose my mind
Wish I was on an Island in the sun
Where I wouldn`t have to worry how to get things done
I don`t like the work but true i need the money
My life is like a joke but to me is isn`t funny
Peolpe all around, telling me what to do And all I want to do is stay at home with you
Tradução da letra
Não gosto do trabalho, mas preciso do dinheiro.
A minha vida é como uma piada, mas para mim não tem piada.
Peolpe por todo o lado, a dizer-me o que fazer e tudo o que quero fazer é ficar em casa contigo.
Vezes sem conta digo a mim mesmo
Trabalhar toda a minha vida não é bom para a minha saúde.
Envelhece, fica cansado, põe-te na prateleira
Eu faço o trabalho todo, alguém fica com toda a riqueza.
Quem me dera estar numa ilha ao sol
Onde eu não teria que me preocupar como fazer as coisas
Não gosto do trabalho, mas preciso do dinheiro.
A minha vida é como uma piada, mas para mim não tem piada.
Peolpe por todo o lado, a dizer-me o que fazer e tudo o que quero fazer é ficar em casa contigo.
Dia após dia torna-se mais um moinho
Contas acumulam-se, dinheiro mais difícil de encontrar
Tentar ganhar dinheiro é mais difícil de encontrar
Se eu não desistir, vou perder a cabeça.
Quem me dera estar numa ilha ao sol
Onde eu não teria que me preocupar como fazer as coisas
Não gosto do trabalho, mas preciso do dinheiro.
A minha vida é como uma piada, mas para mim não tem piada.
Peolpe por todo o lado, a dizer-me o que fazer e tudo o que quero fazer é ficar em casa contigo.