U2 — I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight" de U2.
Letra
She’s a rainbow and she loves the peaceful life
Knows I’ll go crazy if I don’t go crazy tonight
There’s a part of me in the chaos that’s quiet
And there’s a part of you that wants me to riot
Everybody needs to cry or needs to spit
Every sweet tooth needs just a little hit
Every beauty needs to go out with an idiot
How can you stand next to the truth and not see it Oh, a change of heart comes slow
It’s not a hill, it’s a mountain
As you start out the climb
Do you believe me or are you doubting
We’re gonna make it all the way to the light
But I know I’ll go crazy if I don’t go crazy tonight
Every generation gets a chance to change the world
Pity the nation that won’t listen to your boys and girls
'Cos the sweetest melody is the one we haven’t heard
Is it true that perfect love drives out all fear
The right to appear ridiculous is something I hold dear
Oh, but a change of heart comes slow
It’s not a hill, it’s a mountain
As you start out the climb
Listen for me, I’ll be shouting
We’re gonna make it all the way to the light
But you now I’ll go crazy if I don’t go crazy tonight
Baby, baby, baby
I know I’m not alone
Baby, baby, baby
I know I’m not alone
Oh oh oh
It’s not a hill, it’s a mountain
As we start out the climb
Listen for me, I’ll be shouting
Shouting to the darkness
Squeeze out sparks of light
You know we’re gonna go crazy
You know we’ll go crazy
You know we’ll go crazy if we don’t go crazy tonight
Oh, slowly now
Oh, be slow
Tradução da letra
Ela é um arco-íris e ela ama a vida pacífica
Sabe que vou enlouquecer se não enlouquecer esta noite
Há uma parte de mim no caos que é calmo
E há uma parte de TI que quer que eu me divirta
Toda a gente precisa de chorar ou de cuspir
Todos os doces precisam de um pequeno golpe
Todas as belezas precisam de sair com um idiota.
Como podes estar ao lado da verdade e não a ver uma mudança de coração Vem lenta
Não é uma colina, é uma montanha
À medida que começas a subir
Acreditas em mim ou estás a duvidar
Vamos chegar até à luz
Mas sei que vou enlouquecer se não enlouquecer esta noite.
Todas as gerações têm a oportunidade de mudar o mundo
Tenha pena da nação que não ouve os seus meninos e meninas.
Porque a melodia mais doce é a que não ouvimos
É verdade que o amor perfeito afasta todo o medo
O direito de parecer ridículo é algo que me é querido
Oh, mas uma mudança de coração vem devagar
Não é uma colina, é uma montanha
À medida que começas a subir
Ouve - me, vou estar a gritar
Vamos chegar até à luz
Mas tu agora eu vou ficar louco se eu não ficar louco esta noite
Baby, baby, baby
Eu sei que não estou sozinho
Baby, baby, baby
Eu sei que não estou sozinho
Oh oh oh
Não é uma colina, é uma montanha
Enquanto começamos a escalada
Ouve - me, vou estar a gritar
Gritando para a escuridão
Espremer faíscas de luz
Sabes que vamos enlouquecer.
Sabes que vamos enlouquecer.
Sabes que vamos enlouquecer se não enlouquecermos esta noite
Oh, devagar agora
Oh, seja lento