U2 — Discotheque letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Discotheque" de U2.
Letra
You can reach
But you can’t grab it You can hold it, control it No, you can’t bag it You can push
But you can’t direct it Circulate, regulate, oh no You cannot connect it You know you’re chewing bubblegum
You know what it is But you still want some
'Cause you just can’t get enough
Of that lovie dovie stuff
You get confused
But you know it Yeah, you hurt for it, work for it, love
You don’t always show it Let go Let’s go Let’s go Discotheque
(Hi, come on child)
Oh oh Let go Let go Discotheque
You want to be the one
But you know you’re someone else instead
You want to be the song
Be the song that you hear in your head
Love…
Ooo, love…
Love…
It’s not a trick
'Cause you can’t learn it It’s the way you don’t pay, that’s okay
'Cause you can’t earn it (yeah)
You know you’re chewing bubblegum
You know what it is But you still want some
You just can’t get enough
Of that lovie dovie stuff
Let go Let go Oh oh oh Discotheque
(Come on, come on)
Go girl
Go girl
Ah ha ha
Discotheque
(I want you)
(I want you)
Oh, Ooo, oh / (Mmm-love-mmm)
You’re looking for the one
But you know you’re somewhere else instead
You want to be the song
Be the song that you hear in your head
Love…
You want heaven in your heart
Heaven in your heart
The sun, the moon, and the stars
But you take what you can get
'Cause it’s all that you can find
But you know there’s something more
But tonight, tonight, tonight
Ah, high
High, high
High, high
High, high
Boom Cha, Boom Cha, Discotheque
Boom Cha, Boom Cha, Discotheque / I paid, get in, I can’t, not enough
Boom Cha, Boom Cha, Discotheque / I paid, get in, I can’t, not enough
Boom Cha, Boom Cha, Discotheque / I paid, get in, I can’t, not enough
Boom Cha, Boom Cha, Discotheque
Tradução da letra
Você pode alcançar
Mas não podes agarrá-la podes segurá - la, controlá-la Não, Não podes ensacá-la podes empurrar
Mas você não pode direcioná-lo circular, regular, oh Não você não pode conectá - lo você sabe que você está mastigando pastilha elástica
Sabes o que é, mas ainda queres um pouco.
'Cause you just can't get enough
Daquela coisa do lovie dovie
Ficas confuso.
Mas sabes que sim, magoas-te por isso, trabalha para isso, amor
Nem sempre o mostras. Vamos, Vamos, vamos, Discoteca.
(Hi, come on child)
Oh, larga, larga a discoteca.
Queres ser o tal
Mas sabes que és outra pessoa.
Queres ser a canção
Sê a canção que ouves na tua cabeça
Amor…
OOO, amor…
Amor…
Não é um truque.
Porque não podes aprender é a maneira como não pagas, não faz mal.
'Cause you can't earn it (yeah)
Sabes que estás a mastigar pastilha elástica.
Sabes o que é, mas ainda queres um pouco.
Não te fartas
Daquela coisa do lovie dovie
Larga a discoteca
(Come on, come on)
Vai, miúda.
Vai, miúda.
Ah ha ha
Discoteca
(I want you)
(I want you)
Oh, Ooo, Oh / (Mmm-love-mmm)
Estás à procura do tal
Mas sabes que estás noutro lugar.
Queres ser a canção
Sê a canção que ouves na tua cabeça
Amor…
Queres o céu no teu coração
Céu no teu coração
O sol, a lua e as estrelas
Mas leva o que conseguires
Porque é tudo o que podes encontrar
Mas sabes que há algo mais
Mas esta noite, esta noite, esta noite
Ah, alto
Alto
Alto
Alto
Boom Cha, Boom Cha, Discoteca
Boom Cha, Boom Cha, Discoteca / eu paguei, entrar, Eu não posso, não o suficiente
Boom Cha, Boom Cha, Discoteca / eu paguei, entrar, Eu não posso, não o suficiente
Boom Cha, Boom Cha, Discoteca / eu paguei, entrar, Eu não posso, não o suficiente
Boom Cha, Boom Cha, Discoteca