U2 — Boy/Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy/Girl" de U2.
Letra
Boy-girl, boy-girl
When a boy meets a girl
Boy-girl
Finding out
I’m finding out the things
That I’ve been talking about
I’m finding all the things
That I’ve been missing out
Finding all the things
I lose my mind
Sometimes fall behind
You and I we live on the big ship
And time goes by You make up and I believe a lady’s lie
The skinheads call it strawberries and cream
Sometimes I scream
Boy-girl, boy-girl
When a boy meets a girl
Boy-girl
We go out
A picture or a disco or a roundabout
I walk you home, I hold you there
You’re giving out
I open doors so I can shut your face
Know your place
Boy-girl, boy-girl
When a boy meets a girl
Boy-girl
You can take me in your hand
Stand back, leave me, come in Up and down and all around
You will sideways to the ground
Boy-girl, boy-girl
When a boy meets a girl
Tradução da letra
Menino-Menina, Menino-Menina
Quando um rapaz conhece uma rapariga
Menino-menina
Descobrir
Estou a descobrir as coisas.
De que tenho falado
Estou a encontrar todas as coisas
Que tenho perdido
Encontrar todas as coisas
Perdi a cabeça.
Às vezes ficar para trás
Tu e eu vivemos no grande navio.
E o tempo passa faz as pazes e eu acredito na mentira de uma senhora
Os skinheads chamam-lhe morangos e creme.
Às vezes grito
Menino-Menina, Menino-Menina
Quando um rapaz conhece uma rapariga
Menino-menina
Vamos sair
Uma imagem, uma discoteca ou uma rotunda
Levo-te a casa, seguro-te lá
Estás a desistir
Abro portas para te fechar a cara.
Conheça o seu lugar
Menino-Menina, Menino-Menina
Quando um rapaz conhece uma rapariga
Menino-menina
Podes levar - me na tua mão
Afasta-te, deixa-me, entra para cima e para baixo e para todo o lado
Você vai de lado para o chão
Menino-Menina, Menino-Menina
Quando um rapaz conhece uma rapariga