U2 — Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad" de U2.
Letra
If you twist and turn away
If you tear yourself in two again
If I could, yes I would
If I could, I would
Let it go Surrender
Dislocate
If I could throw this
Lifeless lifeline to the wind
Leave this heart of clay
See you walk, walk away
Into the night
And through the rain
Into the half-light
And through the flame
If I could through myself
Set your spirit free
I’d lead your heart away
See you break, break away
Into the light
And to the day
To let it go And so to fade away
To let it go And so fade away
I’m wide awake
I’m wide awake
Wide awake
I’m not sleeping
Oh, no, no, no If you should ask then maybe they’d
Tell you what I would say
True colors fly in blue and black
Bruised silken sky and burning flag
Colors crash, collide in blood shot eyes
If I could, you know I would
If I could, I would
Let it go…
This desperation
Dislocation
Separation
Condemnation
Revelation
In temptation
Isolation
Desolation
Let it go And so fade away
To let it go And so fade away
To let it go And so to fade away
I’m wide awake
I’m wide awake
Wide awake
I’m not sleeping
Oh, no, no, no
Tradução da letra
Se torcer e virar as costas
Se te rasgares em dois outra vez
Se pudesse, sim, faria.
Se pudesse, faria.
Deixa-o ir, rende-te.
Deslocar
Se eu pudesse atirar isto
Salva-vidas sem vida ao vento
Deixa este coração de barro
Vejo-te a andar, a afastar-te
Na noite
E pela chuva
Para a meia-luz
E através da chama
Se eu pudesse através de mim
Liberta o teu espírito
I would lead your heart away
# See you break, break away
Para a luz
E ao dia
Para deixá - lo ir e assim desaparecer
Para deixá - lo ir e assim desaparecer
Estou bem acordado
Estou bem acordado
Acordado
Não estou a dormir.
Oh, Não, Não, Não se você perguntar então talvez eles
Digo - te o que diria
As verdadeiras cores voam em azul e preto
Céu escurecido e bandeira ardente
As cores caem, colidem com os olhos cheios de sangue
Se pudesse, sabes que faria.
Se pudesse, faria.
Esquece.…
Este desespero
Deslocamento
Separacao
Condenacao
Revelacao
Em tentação
Isolamento
Desolacao
Deixa - o ir e desaparece
Para deixá - lo ir e assim desaparecer
Para deixá - lo ir e assim desaparecer
Estou bem acordado
Estou bem acordado
Acordado
Não estou a dormir.
Oh, Não, Não, Não