U.S. Bombs — Hobroken Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hobroken Dreams" de U.S. Bombs.
Letra
Brought up as peasants at the bottom of the hill
Hobroken’s only view, a mountaintop rubber plant
The factory whistle blows twice every day
Smokestacks make the skies black
So thick, I could hardly see
I ain’t gonna waste away for the price of steady pay
Townsfolk look like zombies, gotta break away
Got no welcome mats, you leave, no coming back
Wasn’t the first to take the same old crap
This town no one leaves, this town no, no one sleeps
So uptight, no one breathes, this town ain’t for me Don’t give me no lip 'cause I quit the hometown
If that’s all there is, keep it for yourself
I’ve had a lot of steady jobs, I’ve had enough
Another day’s too much, gonna pack it up
I’m city bound, catch the five fifteen out
Going to the coast, hobroken nightmare
Used to be a dream, hobroken nightmare, gotta break free
Tradução da letra
Criados como camponeses no fundo da colina
A única vista de Hobroken, uma fábrica de borracha no topo da montanha
O apito da fábrica sopra duas vezes por dia
As chaminés tornam o céu negro
Tão espesso que mal conseguia ver.
Não vou perder tempo pelo preço de um salário fixo.
Os habitantes da cidade parecem zombies, têm de fugir.
Não tenho Tapetes de boas-vindas, tu sais, não voltas
Não foi o primeiro a levar a mesma porcaria de sempre.
Esta cidade ninguém sai, esta cidade não, ninguém dorme
Tão tensa, ninguém respira, esta cidade não é para mim, não me digas nada porque deixei a cidade natal.
Se é tudo o que há, guarda-o para ti.
Já tive muitos empregos estáveis, já tive o suficiente.
Mais um dia é demais.
Estou na cidade, apanha os cinco quinze fora
Indo para a costa, O pesadelo de hobroken
Costumava ser um sonho, um pesadelo, tenho de me libertar