U.N.V. — So In Love With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So In Love With You" de U.N.V..
Letra
You are to me What poetry tries to say with a word
You are a song
All the music my heart ever heard
I can’t escape
The air that I breathe even speaks of you
And I’m not ashamed to say
That I feel this way
I will stand before God
Give you all that I’ve got
I can promise you I’ll be true
I reveal here and now
As we both take this vow
I am so in love, with, with you
(So in love, ooh, hoo)
Words can’t express
What I confess with each beat of my heart
I’m overwhelmed
With a passionate affair from the start, oh Our love will grow
As the years come and go, I will be by your side, oh, yes, I will
There isn’t anything
That I would deny
I will stand before God
Give you all that I’ve got
I can promise you I’ll be true
I reveal here and now
As we both take this vow
I am so in love, I am so in love with you
I promise to honor and cherish you
For better or for worse
I’ll be there for you
For richer or for poorer
In sickness and in health
Till death do us part
(And I will)
From this day on and forever
I will stand before God
(I will)
Give you all that I’ve got
I can promise you I’ll be true
(I will promise you)
I reveal here and now
As we both take this vow
I am so in love, I am so in love
(I am so in love)
I am so in love with you
(Ooh, ooh)
I am so in love
(With you)
Tradução da letra
És para mim o que a poesia tenta dizer com uma palavra
És uma canção
Toda a música que o meu coração ouviu
Não posso escapar.
O ar que respiro até fala de TI.
E não tenho vergonha de dizer
Que eu me sinto assim
Eu estarei diante de Deus
Dar-te tudo o que tenho
Posso prometer-te que serei verdadeiro
Eu revelo aqui e agora
Enquanto ambos fazemos este voto
Estou tão apaixonado por ti
(So in love, ooh, hoo)
Palavras não podem expressar
O que confesso com cada batida do meu coração
Estou sobrecarregado.
Com um caso apaixonado desde o início, Oh o nosso amor vai crescer
Com o passar dos anos, estarei ao teu lado.
Não há nada.
Que negaria
Eu estarei diante de Deus
Dar-te tudo o que tenho
Posso prometer-te que serei verdadeiro
Eu revelo aqui e agora
Enquanto ambos fazemos este voto
Estou tão apaixonado, estou tão apaixonado por ti
Prometo honrar-te e respeitar-te.
Para o bem ou para o mal
Estarei lá para ti
Na riqueza e na pobreza
Na doença e na saúde
Até que a morte nos separe
(And I will)
A partir de hoje e para sempre
Eu estarei diante de Deus
(I will)
Dar-te tudo o que tenho
Posso prometer-te que serei verdadeiro
(Eu prometo-te)
Eu revelo aqui e agora
Enquanto ambos fazemos este voto
Estou tão apaixonado, estou tão apaixonado
(I am so in love)
Estou tão apaixonado por ti.
(Ooh, ooh)
Estou tão apaixonado
(Contigo)