Tysta Mari — Salt i mina sår letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salt i mina sår" de Tysta Mari.
Letra
Med den blå ormen genom stan
Genom folk som vimlar runt I tusental
En dag till, hade hellre legat kvar
En dag till av så lite jag
Lever upp till andras och inte mina krav
En timme till ingenting igen
Jag har Garbochock I lurarna på vägen hem
Så trött på tomheten, så trött på Hagsätras perrong
För ibland så vill jag bara spränga all betong
Slå sönder hela stan till tonerna av Blått & Guld
Fast ibland så vill jag låsa in mig I nåt år
Men jag behöver den där pulsen, känna hur det slår
Som salt I mina sår
Stänger hjärnan när dörrarna stängs
Är ett ackord I en sång som saknar refräng
Och jag ser samma gator varje dag
Ansikten som jag känner igen men jag
Har aldrig hört ett ord, bara tomma blickar, inget prat
Och det e mörkt under ögonen I spegeln
Stirrat ut genom rutan hela vägen
Som ett skepp med revade segel
För ibland så vill jag bara spränga all betong
Slå sönder hela stan till tonerna av Blått & Guld
Fast ibland så vill jag låsa in mig I nåt år
Men jag behöver den där pulsen, känna hur det slår
Som salt I mina sår
Men jag lever och lär
Det är samma för dom flesta här
Där ansiktena är färgade av neon
Och varje vänligt leende e som ett hån
Man växer upp och man faller in
Man blir allt man aldrig skulle bli
För ibland så vill jag bara spränga all betong
Slå sönder hela stan till tonerna av Blått & Guld
Fast ibland så vill jag låsa in mig I nåt år
Men jag behöver den där pulsen, känna hur det slår
Som salt I mina sår
Tradução da letra
Com a cobra azul pela cidade
Através de pessoas repletas de milhares
Mais um dia, preferia ter ficado.
Mais um dia de tão pouco eu
Viver de acordo com as exigências dos outros e não com as minhas exigências.
Uma hora para nada outra vez
Tenho Garbochock à espreita a caminho de casa.
Tão cansado do vazio, tão cansado da plataforma de Hagsätra
Porque às vezes eu só quero explodir todo o cimento
Smash the whole town to the tune of Blue & Gold
Mas, às vezes, quero fechar-me durante um ano.
Mas preciso desse pulso, sinta como bate
Como sal nas minhas feridas
O cérebro fecha quando as portas se fecham
É um acorde numa canção que não tem coro
E vejo as mesmas ruas todos os dias
Rostos que reconheço mas eu
Nunca ouvi uma palavra, apenas olhares vazios, não falar
E está escuro debaixo dos olhos no espelho
Olhou para fora a caixa todo o caminho
Como um navio com velas rasgadas
Porque às vezes eu só quero explodir todo o cimento
Smash the whole town to the tune of Blue & Gold
Mas, às vezes, quero fechar-me durante um ano.
Mas preciso desse pulso, sinta como bate
Como sal nas minhas feridas
Mas eu vivo e aprendo
É o mesmo para a maioria das pessoas aqui.
Onde as faces são coloridas por néon
E todos os sorrisos amigáveis e como uma troça
Crescemos e caímos
Tornas-te tudo o que nunca serias
Porque às vezes eu só quero explodir todo o cimento
Smash the whole town to the tune of Blue & Gold
Mas, às vezes, quero fechar-me durante um ano.
Mas preciso desse pulso, sinta como bate
Como sal nas minhas feridas