Tyrone Davis — One-Way Ticket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One-Way Ticket" de Tyrone Davis.
Letra
It took a one-way ticket to nowhere
To make me know that I still care
Those lonely nights without you in sight
Were too much for me to bear
But, oh, I let my pride
Cast your love aside
It took a one-way ticket to nowhere
To make me know I love you
Baby, I love you
(It took a one-way ticket)
I tried to get you off of my mind
By wasting some other girls time
Didn’t have no conversation
Didn’t know my destination
I just laughed to keep from crying
My smile was out of place
It showed all over my face
It took a one-way ticket to nowhere
To make me know I love you, oh, baby
(It took a one-way ticket)
Oh, forgive me, girl
For I know now that it won’t be long
But all you got to do is keep
A light burning in the window
Till T.D. come marching home
Cause I’ll be there, baby
Cause I love you, mmm
That’s why I’m coming back home to you
Cause I love you, oh, baby
Turn around, I got to see my baby
Right now, baby
I’m coming on home to you, mmm
Mama, mama, mama, mama
I got to have you, I love you…
Tradução da letra
Levou um bilhete de ida para lugar nenhum.
Para me fazer saber que ainda me importo
Aquelas noites solitárias sem ti à vista
Era demais para mim suportar
Mas deixei o meu orgulho
Põe o teu amor de lado
Levou um bilhete de ida para lugar nenhum.
Para me fazer saber que te amo
Querida, eu amo-te
(It took a one-way ticket)
Tentei tirar-te da minha mente.
Ao perder tempo com outras raparigas
Não tive nenhuma conversa.
Não sabia o meu destino
Só ri para não chorar
O meu sorriso estava deslocado.
Apareceu - me na cara
Levou um bilhete de ida para lugar nenhum.
To make me know I love you, oh, baby
(It took a one-way ticket)
Perdoa-me, miúda.
Pois agora sei que não vai demorar
Mas tudo o que tens de fazer é manter
Uma luz a arder na janela
Até o T. D. vir para casa.
Porque eu estarei lá, querida
Porque te amo.
É por isso que vou voltar para ti.
Porque te amo, querida
Vira-te, tenho de ver o meu bebé.
Agora mesmo, querida
Vou voltar para casa para ti.
Mamã, Mamã, Mamã, Mamã
Tenho de te ter, amo-te…