Typhoon — Body of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body of Love" de Typhoon.
Letra
there’s a small worm
and it crawls up through your ears
to try to bore a hole down in your brain cavity
and you might feel strange
your hunger won’t go away
no matter how you
fill your belly, it’s beyond your anatomy
you tried to think straight
you tried to reason away
but you couldn’t
it’s got your number, it breaks down your sanity
until your inner scientist
will get down on his knees and he’ll say
o my god (etc)
why have you forsaken me?
there’s a small word
and it comes in through your ear
and it conceives
l-o-v-e has taken hold of me
Tradução da letra
há um pequeno verme
e rasteja pelos teus ouvidos
para tentar fazer um buraco na tua cavidade cerebral
e podes sentir-te estranho
a tua fome não vai desaparecer
não importa como você
enche a barriga, está além da tua anatomia
tentaste pensar direito.
tentaste afastar-te da razão.
mas não podias.
tem o teu número, destrói a tua sanidade.
até que o seu cientista interior
vai ajoelhar - se e ele vai dizer
ó meu deus (etc.)
porque me abandonaste?
há uma pequena palavra
e entra pelo teu ouvido
e concebe
l-o-v-e apoderou-se de mim.