Type O Negative — The Dream Is Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dream Is Dead" de Type O Negative.
Letra
Champagne glass of blood and wine
On chocolate hearts alone I dine
Candles weeping waxen tears
Ten four roses, each one a year… disappear
Arrows fester in my heart
Each memory, another dart
Love and death both colored red
Showing my past, the dream is dead
Another lonely Valentine’s Day
I can’t believe that things turned out this way
And though I hate to see you go
I know it must be so
Another lonely Valentine’s Day
Nobody will break your fall
All for one, yeah, none for all
Nothing’s so cruel as the truth
Join the festival of fools
Nobody will break your fall
All for one, yeah, none for all
Nothing so cruel as the truth
Join the Festival of Fools
Another lonely Valentine’s Day
I can’t believe that things turned out this way
And though I hate to see you go
I know it must be so
Another lonely Valentine’s Day
The dream is dead
Tradução da letra
Champanhe copo de sangue e vinho
Só em corações de chocolate janto
Velas chorando lágrimas
Dez quatro rosas, cada uma por ano... desaparecem.
Flechas ardem no meu coração
Cada memória, outro dardo
Amor e morte ambos de cor vermelha
Mostrando o meu passado, o sonho está morto
Outro dia dos Namorados solitário
Não acredito que as coisas acabaram assim.
E apesar de odiar ver-te partir
Eu sei que deve ser assim.
Outro dia dos Namorados solitário
Ninguém vai quebrar a tua queda
Todos por um, sim, Nenhum por todos
Nada é tão cruel como a verdade
Junta-te ao festival dos tolos
Ninguém vai quebrar a tua queda
Todos por um, sim, Nenhum por todos
Nada tão cruel como a verdade
Junta-te ao Festival dos tolos
Outro dia dos Namorados solitário
Não acredito que as coisas acabaram assim.
E apesar de odiar ver-te partir
Eu sei que deve ser assim.
Outro dia dos Namorados solitário
O sonho está morto