Tyler Stenson — As the Crow Flies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As the Crow Flies" de Tyler Stenson.
Letra
I blew all the way down to Arizona
Then, like a leaf, I settled down into Rome
And somewhere in between me and Barcelona
I heard the rush of the wind calling Home
I could see seven miles into the distance
Before the earth began its curve out of site
And I leaned to the wind to feel a resistance;
To let me know I’m not a bird- I don’t fly
I won’t take my time or circle 'round
Or weave my way through busy towns
Cause I could get lost if I missed a sign
I’ll take the shortest path between you and I
And cut right through in a perfect line
And come to you as the crow flies
From where I stand my Home is like a middle daughter-
Just a dot, on a map, of a world
And I’m reminded wheels don’t roll on water
So, tell me lies- tell me I am a bird
I won’t take my time or circle 'round
Or weave my way through busy towns
Cause I could get lost if I missed a sign
I’ll take the shortest path between you and I
And cut right through in a perfect line
And come to you as the crow flies
I will come to you as the crow flies
Tradução da letra
Voei até ao Arizona
Depois, como uma folha, instalei-me em Roma.
E algures entre mim e Barcelona
Ouvi o vento a chamar-me para casa
Eu podia ver sete milhas para a distância
Antes da terra começar a sua curva fora do local
E inclinei-me para o vento para sentir uma resistência;
Para me dizer que não sou um pássaro - eu não voo
Não vou demorar nem andar às voltas
Ou fazer o meu caminho através de cidades movimentadas
Porque posso perder-me se falhar um sinal.
Tomarei o caminho mais curto entre nós.
E cortar através de uma linha perfeita
E vem até ti como o corvo voa
Do meu ponto de vista, a minha casa é como uma filha do meio.-
Apenas um ponto, num mapa, de um mundo
E lembrei-me que as rodas não rolam na água
Então, diz-me Mentiras diz-me que sou um pássaro
Não vou demorar nem andar às voltas
Ou fazer o meu caminho através de cidades movimentadas
Porque posso perder-me se falhar um sinal.
Tomarei o caminho mais curto entre nós.
E cortar através de uma linha perfeita
E vem até ti como o corvo voa
Vou ter contigo enquanto o corvo voa