Tyler Ramsey — Ships letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ships" de Tyler Ramsey.
Letra
It’s so sad to see you clinging on desperately to one thing
When your dream is so entangled in another person’s dream
They might tie you up forever
They might keep you down and tethered
When you finally remember yourself it may be too late
When the wind died down you found yourself out drifting in a ship whose sails
Weren’t big enough to carry you and all the extra weight
Well you should have jumped some time ago and made your way back to the shore
And built a ship seaworthy
From the trees along the beach
Well I hope that there is wind enough to take you where you need to go
And time enough for you to plant your boundaries on the shore
Cause by now I’ve seen too many of us seamlessly upon the sea
Whose sails are clinging desperately to ships that once were worthy
Tradução da letra
É tão triste ver - te agarrado desesperadamente a uma coisa.
Quando o teu sonho está tão enredado no sonho de outra pessoa
Podem amarrar-te para sempre.
Podem manter-te em baixo e amarrado.
Quando finalmente te lembrares de TI, pode ser tarde demais.
Quando o vento soprou para baixo você se encontrou à deriva em um navio cujas velas
Não eram grandes o suficiente para te carregar e todo o peso extra.
Devias ter saltado há algum tempo e voltado para a costa.
E construiu um navio em condições de navegar
Das árvores ao longo da praia
Espero que haja vento suficiente para te levar onde precisas de ir.
E tempo suficiente para colocares os teus limites na costa
Porque já vi muitos de nós no mar
Cujas velas estão a agarrar-se desesperadamente a navios que outrora foram dignos