Tyler James Williams — Self Defeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Defeat" de Tyler James Williams.
Letra
One. I’m tripping literally, I should be dish washing
'Cause I got bowlegged knees and often they be crossing
Go ahead and ask my bosses, they’ll tell you that I’m clumsy
I’ll probably fall into your fist so you don’t have to punch me.
Two. I’m vegetarian so I don’t want no beef
You floss expensive jewelry, I floss my crooked teeth
I sing in church choir, my daddy is a reverend
I tried to be a gangsta but my curfew was eleven
Three. I drive my Vespa through the streets and wear my helmet proud
I do my homework every night then come to this rowdy crowd
I signed up for the battle, filled in all the basics
But when they saw it was me, they put me on the wait list
Four. I run from bullies in the streets, I don’t know how to fight
I don’t throw lefts or rights I just left and sprinted right
I’m skinny, all scrawny arms and a tiny chest
Shoot I could hide behind that pole if I just hold my breath
Five. My apron looks like a dress
I should twirl around like a pretty princess,
I’m not a busboy, I’m a waitress
But I can’t get the drink right, taste test
Let me buy another round for your guests
My hand got sweaty and I lost my grip
My shoes don’t fit, they hand me down
From the Salvation Army right downtown
When I walk into the room, the lights go down
I’m so ugly, mom won’t hug me And that’s ten better disses than you
I beat myself, something you couldn’t do
Tradução da letra
Um. Estou a tripar literalmente, devia estar a lavar pratos.
Porque tenho joelhos de pernas arqueadas e muitas vezes eles cruzam
Pergunta aos meus chefes, eles dizem-te que sou desajeitado.
Provavelmente caio no teu punho para não teres de me dar um murro.
Dois. Sou vegetariana, por isso não quero carne.
Tu usas jóias caras, eu uso os meus dentes tortos.
Canto no coro da Igreja, o meu pai é reverendo.
Tentei ser um gangster, mas o meu toque de recolher era de onze.
Três. Conduzo a minha Vespa pelas ruas e uso o meu capacete orgulhoso
Faço os trabalhos de casa todas as noites e depois venho a esta multidão barulhenta.
Inscrevi-me para a batalha, preenchi todos os princípios
Mas quando viram que era eu, puseram-me na lista de espera.
Quatro. Fujo de rufias nas ruas, não sei como lutar.
Eu não atiro esquerdas ou direitas eu só saí e corri para a direita
Sou magro, com braços Magricelas e um peito minúsculo.
Posso esconder - me atrás daquele poste se suster a respiração.
Quatro. O meu avental parece um vestido.
Eu devia girar como uma princesa bonita,
Não sou empregado de mesa, sou empregada de mesa.
Mas não consigo beber bem, prova de sabor.
Deixa-me pagar outra rodada para os teus convidados.
A minha mão ficou suada e perdi o controlo
Os meus sapatos não servem, eles entregam-me
Do exército de salvação mesmo no centro da cidade
Quando entro na sala, As luzes apagam-se.
Sou tão feia que a mãe não me abraça e são dez piores do que tu.
Eu venci-me, algo que tu não podias fazer.