Tyketto — Here’s Hoping It Hurts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here’s Hoping It Hurts" de Tyketto.
Letra
I can’t deny it I could make a living
Had to learn in the hard way
My eyes are open
I suffer no illusions
About a social interplay
I thought those days were behind me How did you find me, blind me And shoot me out to pieces again
Here’s to saying goodbye
Here’s mud in your eye
Here’s to making things worse
Here’s hoping it hurts
There’s no way to be kind
Love’s deaf loving blind
Get my licks in first
Here’s hoping it hurts
You were so cool
Ice wouldn’t melt in your mouth
You got your quota on souls to fill
You gave your word
That’s about as good as a nearly minted three dollar bill
I took my eyes off of the road
And what do you know that you go Got your hands stucking until again
Here’s to saying goodbye
Here’s mud in your eye
Here’s to losing our shirts
Here’s hoping it hurts
Here’s to you in the crowd
There are drinks all around
Lawyers do your worst
Here’s hoping it hurts
When you’re writing my breakdown in to your resumé
Just hope you don’t need me in some dark alley way
I keep on praying you’re coming as you’re sad and alone, but drama
That drags you back to hell again
Here’s hoping it hurts
Here’s to saying goodbye
Here’s mud in your eye
Here’s to losing our shirts
Here’s hoping it hurts
Here’s to pulling you down
What goes around, comes around
Here’s to leap in this course
Here’s hoping it hurts
Tradução da letra
Não posso negar que posso ganhar a vida.
Tive de aprender da maneira mais difícil
Os meus olhos estão abertos
Não tenho ilusões
Sobre uma interacção social
Pensei que esses dias tinham passado. como me encontraste, cegaste-me e atiraste-me aos bocados outra vez?
Um brinde a dizer adeus
Aqui tens lama nos olhos
Um brinde a piorar as coisas.
Espero que doa.
Não há como ser gentil
O amor é surdo e cego
As minhas lambidelas primeiro.
Espero que doa.
Foste tão fixe.
O gelo não derretia na tua boca.
Tens a tua quota de almas para preencher.
Deste a tua palavra.
Isso é quase tão bom como uma nota de três dólares quase cunhada.
Tirei os olhos da estrada
E o que você sabe que você vai ter suas mãos empilhando até novamente
Um brinde a dizer adeus
Aqui tens lama nos olhos
Um brinde a perdermos as nossas camisas.
Espero que doa.
À tua saúde na multidão
Há bebidas por todo o lado.
Os advogados fazem o seu pior.
Espero que doa.
Quando escreves o meu esgotamento para o teu currículo
Só espero que não precises de mim num beco escuro.
Continuo a rezar para que venhas quando estás triste e sozinho, mas o drama
Isso arrasta-te de volta para o inferno outra vez.
Espero que doa.
Um brinde a dizer adeus
Aqui tens lama nos olhos
Um brinde a perdermos as nossas camisas.
Espero que doa.
Um brinde a puxar-te para baixo.
O que dá a volta, dá a volta
Um brinde a saltar neste curso
Espero que doa.