Tyga — Love Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Game" de Tyga.
Letra
The days go by, we argue all the time
I want to make it right, ‘cause that was last night
Baby we gon' be alright, baby we gon' be alright
Yea yea love was the mark, bullets to your heart
I want to move on but my feelings too strong
I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time
Man I know we ain’t finished when it’s barely beginning
All the time I done put in, I put in but time was ending
So silly chasing a feeling, figured you felt different
But so many, so many girls but I just stay with ya See love wasn’t my intention
Rather play Dominoes
Count money with my ni*gas, shoot dice
Give me seven, rolling off the gate, I hit it twice
Black Eyed Peas, money baby, it’s gon' be a good night
And when I said I love you I f*ckin' meant it And we ain’t gotta bring your moms and your sister in it House too big, they all trying to spend the night
You always inviting them and I don’t need to be liking it At all, and I don’t need to say sh*t
‘Cause I just like to see you happy even when you faking it So flagrant you foul a*s b*tch, man I hate you
I hope we can make up in the A. M
‘Cause the days go by, we argue all the time
I want to make it right, ‘cause that was last night
Baby we gon' be alright, baby we gon' be alright
Yea yea love was the mark, bullets to your heart
I want to move on but my feelings too strong
I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time
It’s like we’re in a love game, love game
Love game, love game
Yea, yea, yea, yea
It’s like we’re in a love game, love game
Love game, love game
Yea, yea, yea, yea
Uhh, for every last king need a queen
If you love me now then forever hold this ring
Hold me down, defend it; hold me down, no witness
You always got so much pride but once you look in my eyes
It’s over, you even told me about you when you was younger
How your father abused you, I let you cry on my shoulder
No tissue, just short sleeve, tears see-through
Our lives equal, thinking what you been through
Uhh, yo Genie here
Yea I grant you every wish
Put you in environments, good company success
Already set, you going with the best
I know I lied before but trust me I ain’t like your ex Sex so good, break up then break a sweat
We should stay together, then we fight again
Same old sh*t, different location
Feeling like my time wasted
‘Cause the days go by, we argue all the time
I want to make it right, ‘cause that was last night
Baby we gon' be alright, baby we gon' be alright
Yea yea love was the mark, bullets to your heart
I want to move on but my feelings too strong
I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time
It’s like we’re in a love game, love game
Love game, love game
Yea, yea, yea, yea
It’s like we’re in a love game, love game
Love game, love game
Yea, yea, yea, yea
Trying to forget someone that you love
Like trying to remember someone that you never knew
Think about it, I dream about it My nightmares haunting me, I can’t sleep about it Anxiety, can’t breathe, can’t live without you
The revival, all these verses is my survival
Standing at the podium and waiting for your arrival
One day but no return
Like Usher say, gotta let it burn
The hardest part of dreaming about someone you love
Is waking up to see that person gone
You know it, it takes seconds to say hello
But forever to say goodbye
Moving on is easy, but what you leave behind
Is what makes it hard…
Tradução da letra
Os dias passam, discutimos o tempo todo
Quero corrigir as coisas, porque isso foi ontem à noite.
Querida vamos ficar BEM, querida vamos ficar bem
Sim, O amor era a marca, balas no teu coração
Quero seguir em frente, mas os meus sentimentos são muito fortes.
Não quero perder tempo, não quero perder tempo.
Meu, Sei que ainda não acabámos quando mal começou.
Todo o tempo que investi, eu investi, mas o tempo estava a acabar.
Tão Pateta a perseguir um sentimento, pensei que te sentias diferente
Mas tantas, tantas raparigas, mas fico contigo. O amor não era a minha intenção.
Jogar dominós
Conta dinheiro com o meu gás, atira dados.
Dá-me sete, rebolando o portão, eu bato duas vezes.
Black Eyed Peas, money baby, it's gonna be a good night
E quando eu disse que te amo, Fi-lo a sério e não temos de trazer a tua mãe e a tua irmã para casa muito grandes, todos eles estão a tentar passar a noite.
Estás sempre a convidá-los e não preciso de gostar nada, e não preciso de dizer merda.
Porque gosto de te ver feliz, mesmo quando finges tão flagrante que és um idiota, meu. odeio-te.
Espero que possamos fazer as pazes no ar.
Porque os dias passam, discutimos o tempo todo
Quero corrigir as coisas, porque isso foi ontem à noite.
Querida vamos ficar BEM, querida vamos ficar bem
Sim, O amor era a marca, balas no teu coração
Quero seguir em frente, mas os meus sentimentos são muito fortes.
Não quero perder tempo, não quero perder tempo.
É como se estivéssemos num jogo de amor, de amor
Jogo do Amor, Jogo do amor
Sim, sim, sim, sim
É como se estivéssemos num jogo de amor, de amor
Jogo do Amor, Jogo do amor
Sim, sim, sim, sim
Uhh, para cada último rei precisa de uma rainha
Se me amas agora para sempre segura este anel
Segura - me, defende-me, segura-me, nenhuma testemunha
Tens sempre tanto orgulho mas quando olhas nos meus olhos
Acabou, até me falaste de TI quando eras mais novo.
Como o teu pai abusou de ti, deixei-te chorar no meu ombro.
Sem tecido, só Manga curta, lágrimas transparentes
As nossas vidas são iguais, a pensar pelo que passaste.
Uhh, aqui é o teu génio.
Sim, concedo - te todos os desejos.
Colocá-lo em ambientes, Bom Sucesso da empresa
Já está pronto, vais com o melhor.
Eu sei que menti antes, mas confia em mim, não sou como o teu ex-Sexo.
Devíamos ficar juntos, depois lutamos outra vez.
A mesma merda de sempre, localização diferente.
Sinto-me como se o meu tempo fosse desperdiçado
Porque os dias passam, discutimos o tempo todo
Quero corrigir as coisas, porque isso foi ontem à noite.
Querida vamos ficar BEM, querida vamos ficar bem
Sim, O amor era a marca, balas no teu coração
Quero seguir em frente, mas os meus sentimentos são muito fortes.
Não quero perder tempo, não quero perder tempo.
É como se estivéssemos num jogo de amor, de amor
Jogo do Amor, Jogo do amor
Sim, sim, sim, sim
É como se estivéssemos num jogo de amor, de amor
Jogo do Amor, Jogo do amor
Sim, sim, sim, sim
Tentando esquecer alguém que você ama
Como tentar lembrar-me de alguém que nunca conheceste.
Pensa nisso, sonho com isso os meus pesadelos assombram-me, não consigo dormir sobre isso ansiedade, não consigo respirar, não consigo viver sem ti
O avivamento, todos estes versos são a minha sobrevivência.
De pé no pódio e à espera da sua chegada
Um dia sem retorno
Como diz Usher, tem que deixar queimar
A parte mais difícil de sonhar com alguém que amamos
Está a acordar para ver essa pessoa desaparecer
Sabes que demora segundos a dizer olá.
Mas para sempre dizer adeus
Seguir em frente é fácil, mas o que você deixa para trás
É o que o torna difícil…