Tyga — Careless World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Careless World" de Tyga.
Letra
I awoke from a dream
Filled of a world full of greed and hate
The world was my thoughts, and surroundings
I realized I needed to rise… and become king
My own destiny
Take a look around, tears from they eyes
Knees on the ground, money in the sky
Take a look around, ain’t sh*t nice?
Praying for my life, hope I make it through the night
Take a look around, the city on fire
It’s all taking place in the middle of my mind
I stand in the middle, cause death right beside
Murdering is simple, get your life simplified
Where the bones lie, rebuild another life
America’s pie, put my hand in the pot
I can’t get caught in the streets I was taught
Raised off anger, but it wasn’t my fault
Nigga, take a look around, it’s needles on the ground
Never gave three f*cks, and I still don’t now
I’m f*ckin' in the house, babysitter on the couch
Thirteen like, «What this sh*t comin' out?»
Pass me a jimmy, I ain’t ready for a child
I hope nobody hears «b*tch, why you so loud?»
Turn on the tube, put my head on the cloud
Breathe, inhale, the angels can’t help
Tyga, take a look around
Take a look around
Take a look around, tears from they eyes
Knees on the ground, money in the sky
Take a look around, ain’t sh*t nice?
Praying for my life, hope I make it through the night
Take a look around
Take a look around
(Take a look around)
All night, fighting ‘em for my life
Praying that everything gon' be right
(Take a look around)
Ain’t it nice, truth over the lies?
Young Knights, we kings in the skies
(Take a look around)
I ride around in my city
B*tches pictures up in they titties
Man, you fake, all of us know it
I’m original and I show it Roll one time for everyone down and
T-two times for the ni*ga that bounce
Then why you sitting round that couch sh*t
My money building, like houses
Feeling like you wise
Truth be told, it’s all lies
These the days of our lives
Why you wasting all of your time?
Voices from the skies
Said that evil fall in yo rise
They judge me low to the dirt
Then they celebrate to my highs
Why you, why you wanna be fake, I f*cking hate you
Why you made cause I ain’t take you?
Last day alive, I wouldn’t even date you
«I'll replace you with somebody better» that you only make up We just make up, wake up king and queen and rule the world a little later
Later on in that day, tears all in her face
I said I’m going away
She begging me to stay
Took a look in her eyes, then she put my hands on her waist
Said, «Don't leave, we’ve got a baby on the way»
(Take a look around)
All night, fighting em for my life
Praying that everything gon' be right
(Take a look around)
Ain’t it nice, truth over the lies?
Young Knights, we kings in the skies
(Take a look around)
I ride around in my city
B*tches pictures up in they titties
Man, you fake, all of us know it
I’m original and I show it
(Take a look around)
I ride around in my city
Bitches pictures up in they titties
Man, you fake, all of us know it
I’m original and I show it
(Take a look around)
I want you to know tonight
That we, as a people, will get to the promised land
And I’m not worried about anything, I’m not fearing any man
My eyes have seen the glory, of the coming of the Lord
Tradução da letra
Acordei de um sonho
Cheio de um mundo cheio de ganância e ódio
O mundo era os meus pensamentos, e arredores
Percebi que tinha de me erguer e tornar-me rei.
O meu próprio destino
Olha à tua volta, lágrimas dos olhos
Joelhos no chão, dinheiro no céu
Olha à tua volta, não é bonito?
Rezando pela minha vida, espero conseguir passar a noite
Olha à tua volta, a cidade está a arder
Está tudo a acontecer no meio da minha mente.
Eu estou no meio, a causar a morte mesmo ao lado
Matar é simples, simplifica a tua vida.
Onde os ossos estão, reconstruir outra vida
A torta da América, põe a minha mão na panela
Não posso ser apanhado nas ruas que me ensinaram
Despertou a raiva, mas a culpa não foi minha.
Preto, olha à tua volta, são agulhas no chão.
Nunca dei três ck's, e ainda não o faço agora.
Estou na casa, a babysitter no sofá.
Treze, tipo, " o que é que esta merda vai sair?»
Passa-me um jimmy, não estou pronto para uma criança.
Espero que ninguém ouça " B * tch, porque estás tão alto?»
Liga o tubo, põe a minha cabeça na nuvem
Respira, respira, os anjos não conseguem evitar
Tyga, olha à tua volta.
Olha à tua volta.
Olha à tua volta, lágrimas dos olhos
Joelhos no chão, dinheiro no céu
Olha à tua volta, não é bonito?
Rezando pela minha vida, espero conseguir passar a noite
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
(Dê uma olhada ao redor)
Toda a noite, a lutar contra eles pela minha vida
Rezando para que tudo corra bem
(Dê uma olhada ao redor)
Não é bom, a verdade sobre as mentiras?
Jovens cavaleiros, nós Reis nos céus
(Dê uma olhada ao redor)
Ando pela minha cidade
B * tches retratos em suas mamas
Meu, tu finges, todos nós sabemos.
Sou original e mostro-lhe rola uma vez para todos e
T-duas vezes para o ni * ga que salta
Então porque estás sentado naquele sofá?
O meu edifício de dinheiro, como casas
Sentir-me sábio
Verdade seja dita, é tudo mentira
Estes são os dias das nossas vidas
Porque estás a perder o teu tempo?
Vozes dos céus
Said that evil fall in yo rise
Eles julgam-me até ao chão.
Depois celebram os meus altos
Porque tu, porque queres ser falso, eu odeio-te.
Porque fizeste isso porque não te levei?
No último dia vivo, nem sequer sairia contigo.
Eu substituo-te por alguém melhor que tu só inventas, nós só fazemos as pazes, acordamos rei e Rainha e governamos o mundo um pouco mais tarde.
Mais tarde naquele dia, lágrimas no seu rosto
Eu disse que me vou embora.
Ela implora-me para ficar.
Olhou - a nos olhos e pôs as minhas mãos na cintura.
Disse: "Não te vás embora, temos um bebé a caminho.»
(Dê uma olhada ao redor)
Toda a noite, a lutar contra eles pela minha vida.
Rezando para que tudo corra bem
(Dê uma olhada ao redor)
Não é bom, a verdade sobre as mentiras?
Jovens cavaleiros, nós Reis nos céus
(Dê uma olhada ao redor)
Ando pela minha cidade
B * tches retratos em suas mamas
Meu, tu finges, todos nós sabemos.
Sou original e mostro-o.
(Dê uma olhada ao redor)
Ando pela minha cidade
As cabras fotografam-se com as mamas
Meu, tu finges, todos nós sabemos.
Sou original e mostro-o.
(Dê uma olhada ao redor)
Quero que saibas esta noite
Que nós, como povo, chegaremos à terra prometida
E não estou preocupado com nada, Não tenho medo de nenhum homem.
Os meus olhos viram a glória da vinda do Senhor