Two Ton Shoe — Lowdown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lowdown" de Two Ton Shoe.

Letra

i feel like i don’t know what’s changed
all the feelings that are on my mind.
i feel like i don’t know anymore
what’s yours and what is mine.
i feel like i don’t know where to go,
what to do or what i should say.
it’s lookin' like i can’t make it so i’m gonna find me another way.
i’m looking for a lowdown, come around,
steppin' out of this dog pound.
i need to slow down, listen to the sound
of the outbound, goin' round and round.
i’m at the lowdown, come around.
am i losin' what i just found, out of bounds?
i’m at the touchdown, turnaround.
with my feet in the air and my ear to the ground.
i feel like i don’t have what it takes
to be a full-fledged contender.
can i get a second chance
or will i be another great pretender?
and you’re thinkin' i’m out of control.
and you’re thinkin' i’m losin' my soul.
i gotta find another way.
and it’s right next door.

Tradução da letra

sinto que não sei o que mudou
todos os sentimentos que tenho em mente.
sinto que já não sei.
o que é teu e o que é meu.
sinto que não sei para onde ir.,
o que fazer ou o que devo dizer.
parece que não consigo, por isso vou encontrar outra maneira.
estou à procura de um lowdown, dá a volta.,
sair deste canil.
preciso de abrandar, ouvir o som
da saída, andar às voltas.
estou no lowdown, dá a volta.
estou a perder o que acabei de encontrar, fora dos limites?
estou no touchdown, a dar a volta.
com os pés no ar e o ouvido no chão.
sinto que Não tenho o que é preciso
para ser um candidato de pleno direito.
posso ter uma segunda oportunidade?
ou serei outro grande pretendente?
e estás a pensar que estou descontrolado.
e estás a pensar que estou a perder a minha alma.
tenho de encontrar outra maneira.
e é mesmo ao lado.