Two Spot Gobi — Otherside of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Otherside of the World" de Two Spot Gobi.
Letra
Out on a road, where this journey ends
Hold back on time, moving is slow
On this side of the world
Looked up so high, 'til stars I could see
Shine round the edge, got lost in the sea
On this side of the world
I’m looking for somebody
I’m dreaming for that day
Long distance, long time waiting
To take this feeling away
Away
Looked for a friend but none I could see
I held my breath, it’s all make believe
On this side of the world
Looked for the faith in which they conceive
The truth I saw was looking at me On this side of the world
I’m looking for somebody
I’m dreaming for that day
Long distance, long time waiting
To take this feeling away
Check my head for meaning
Is this all just in my mind
Check my heart for the beating
Do you really feel you’re changing with the times?
And if this all stopped this morning
Do you really think that you’re a part of Life is a thing that we are running out of Life moving slow on the other side of the world
World, world
On the other side of the world,
World, world
I’ll never know where this journey ends
I’ll never see where everything goes
On this side of the world
I want to see your smiling face I need your light to guide me On this side of the world
I’m looking for somebody
I’m dreaming for that day
Long distance, long time waiting
To take me away
Away
Away
Away
Tradução da letra
Numa estrada, onde esta viagem termina
Aguenta o tempo, mover-se é lento
Deste lado do mundo
Olhei para cima tão alto, até que as estrelas eu pude ver
Brilha à volta da borda, perdeste-te no mar
Deste lado do mundo
Estou à procura de alguém.
Estou sonhando para aquele dia
Longa distância, longa espera
Para tirar este sentimento
Longe
Procurei um amigo, mas não vi nenhum.
Sustive a respiração, é tudo faz de conta
Deste lado do mundo
Buscavam a fé na qual concebiam
A verdade que vi foi olhar para mim deste lado do mundo.
Estou à procura de alguém.
Estou sonhando para aquele dia
Longa distância, longa espera
Para tirar este sentimento
Vê se a minha cabeça tem significado.
Isto está tudo na minha mente?
Vê se o meu coração bate
Sentes mesmo que estás a mudar com o tempo?
E se tudo isto parar esta manhã
Achas mesmo que fazes parte da vida é uma coisa que estamos a ficar sem vida a andar devagar do outro lado do mundo?
Mundo, mundo
Do outro lado do mundo,
Mundo, mundo
Nunca saberei onde esta viagem acaba.
Nunca verei para onde tudo vai.
Deste lado do mundo
Quero ver a tua cara sorridente preciso da tua luz para me guiar deste lado do mundo
Estou à procura de alguém.
Estou sonhando para aquele dia
Longa distância, longa espera
Para me levar embora
Longe
Longe
Longe