Two Nice Girls — Looking Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Out" de Two Nice Girls.
Letra
It’s a type it’s a kind
It’s a loan of love
Looky here this ticker bare
A heart on loan for love
If anyone took a bite
There’d be none to spare
Cooler now come about
Don’t turn your face away
You talk alot and move around
But you seem what you say
Do it all go alone
Just take one look my way
I turned around
I saw her
Just standing there
I could be
All night again
Just looking out
So, she said so I see
I’ve heard this all before
Upon a time long ago
In fact, I know for sure
A photograph, a colored charm
A thousand things say so
Crazy eyes holy heat
Tonight won’t waste away
Waiting out tough as nails
On ground as soft as clay
The two of us starting through
A mist as thick as rain
There she was
Standing under the pale patio light
It was yellow
Against the heat and black of intense August drain
She stood there smoking
While I watched it rise, rise in the air
Tradução da letra
É um tipo é um tipo
É um empréstimo de amor
Olha para isto.
Um coração emprestado por amor
Se alguém morde
Não haveria nenhum para dispensar.
Cooler agora anda cá.
Não vires a cara
Falas muito e mexes-te.
Mas pareces o que dizes
Faz tudo sozinho
Olha para mim.
Virei - me.
EU VI-a.
Ali parado
Eu poderia ser
Toda a noite de novo
Estou só a olhar para fora.
Então, ela disse, estou a ver.
Já ouvi isto antes.
Há muito tempo
Na verdade, tenho a certeza
Uma fotografia, Um charme colorido
Mil coisas dizem isso
Olhos loucos calor Sagrado
Esta noite não vai desperdiçar
Esperando duro como pregos
Em terra macia como a argila
Nós os dois a começar
Uma névoa tão espessa como a chuva
Lá estava ela.
De pé sob a luz pálida do pátio
Era amarelo.
Contra o calor e a escuridão do intenso dreno de agosto
Ela ficou ali a fumar.
Enquanto o via subir, subia no ar