Two Gallants — Halcyon Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halcyon Days" de Two Gallants.
Letra
When jealousy raps on the door
«Well what have you come here for»
«To whisper your dreams away
They say you’ve loved too hard
Enough to enrage the gods
And now there’s hell to pay"
And with your name upon my lips
i sunk down
and relived your farewell kiss
as i drowned
so i went off in search of advice
though you warned me to think twice
«I see death on the sea my love»
I sais «i'll return before long
and we’ll live in the light of the dawn»
we heard faint laughter above
And with your name upon my lips
No one’s ever loved like this
i sunk down
and relived your farewell kiss
as i drowned
Run and see run to the shore
and at your feet on waves I’ll roll
Still asleep drenched to the core
and we will love like gods once more
Tradução da letra
Quando o ciúme bate na porta
"Bem, porque vieste aqui?»
"Para sussurrar os teus sonhos
Dizem que amaste demasiado
O suficiente para enfurecer os deuses
E agora há o inferno para pagar"
E com o teu nome nos meus lábios
eu afundei-me.
e reviveu o teu beijo de despedida
enquanto me afoguei
por isso, fui à procura de conselhos.
embora me tenhas avisado para pensar duas vezes
"Vejo a morte no mar, meu amor»
Voltarei em breve
e viveremos à luz do amanhecer»
ouvimos risadas ténues lá em cima.
E com o teu nome nos meus lábios
Nunca ninguém amou assim.
eu afundei-me.
e reviveu o teu beijo de despedida
enquanto me afoguei
Corre e vê corre para a costa
and at your feet on waves i'll roll
Ainda a dormir ensopado até ao núcleo
e amaremos como deuses mais uma vez