Two Door Cinema Club — Sucker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sucker" de Two Door Cinema Club.
Letra
There was a fight
In a basement tonight
Some folks sighed relief
Others cried
For the man
Who’d been stripped of his pride
And I remember his face
Felt the sadness
For a place and a grace
And it takes the still on my lips
Losing grip my finger tips to cigarette
Something good, something strange
Oh, I never knew what you wanted anyway
It’s a lie, it’s a game
And I’m a sucker for feeling this way
Over the sun
Since you climbing out the walls
I’d let you go You soon wake up in the same room as yesterday
I don’t bother, trying to leave
I just disappear out both of my sleeves
Pay no attention, pay no mind
I was talking to you the whole time
Something good, something strange
Oh, I never knew what you want in anyway
It’s a lie, it’s a game
And I’m a sucker for feeling this way
People like offer me Tell me I’m crazy
Mysteries gone for free floating out
Out of reach
Say it so Make it change
And I look like I’m playing the game
You can’t have it all
Day weight falls on me
Tradução da letra
Houve uma luta.
Numa cave esta noite
Algumas pessoas suspiravam alívio
Outros choraram
Pelo homem
Que tinha sido despojado do seu orgulho
E lembro-me da cara dele.
Senti a tristeza
Por um lugar e uma graça
E leva o silêncio nos meus lábios
Estou a perder o controlo dos dedos para fumar.
Algo bom, algo estranho
Nunca soube o que querias.
É uma mentira, é um jogo.
E adoro sentir-me assim
Sobre o sol
Desde que saíste pelas paredes
Eu deixava-te ir, acordavas logo no mesmo quarto que ontem.
Não me incomodo, a tentar ir embora.
Desapareço das duas mangas.
Não ligues, não ligues.
Estive a falar contigo o tempo todo.
Algo bom, algo estranho
Oh, eu nunca soube o que você quer em qualquer maneira
É uma mentira, é um jogo.
E adoro sentir-me assim
Pessoas como a offer dizem-me que sou louco
Mistérios que vão de graça
Fora de alcance
Di-lo, fá-lo mudar.
E parece que estou a jogar o jogo
Não podes ter tudo
O peso do dia cai sobre mim