Twiztid — Wake up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake up" de Twiztid.
Letra
«Hello»
«Hey man I’m sorry to call you so late»
«Do you know what time it is right now?
«I know it’s three thirty in the morning man, but I-I just need to talk to somebody, I’m going crazy»
«Aight well talk, cause I’m fucking sleeping»
«Last night they came for me»
«Who, what?
«They came to kill me man»
«Who, who came, wait a minute, who came to kill you?»
«The people in my dreams»
«W-wait man, you been smoking or something, I mean it’s three thirty in the
mornin?»
«I-I can’t smoke man, I’ll pass out if I smoke, I’m so tired I hadn’t slept in so long. I think they’re trying to kill me in my sleep.»
I don’t ever wanna sleep again,
never ever wanna sleep again
I know I’m running ya’ll
Don’t know what I’m running from
I hear it coming ya’ll
But don’t know where it’s coming from
It’s gonna get me now
Don’t know how
But it’ll get me I think it bit me Don’t know how but it bit me I hate sleeping, I’m afraid of the dark
I can’t believe these fucking dreams
Would have me breathing so hard
It’s like a panic attack
And my hands get all tingly
But they said I’d be alright
If I took my lil' blue thingies
Can’t wake up, end up closing my eyes
Can’t shake it cause the demon wants to keep me inside
I’m on the high rise building
And I’m ready to jump
without a parachute
So I hit the ground like a pistol grip
Pump on my lap at all times
Right well this motherfucker took it And shot me in broad day light
Now I’m laying in the EMS
I got all kinda wires hanging off of my chest
And this beep keeps beeping so I know I’m alive
It’s my alarm clock tripping
It’s a quarter to five (Quarter to five)
Why are you sleeping? (Wake the fuck up!!)
Are you still dreaming? (Wake the fuck up!!)
Why are you sleeping? (Wake the fuck up!!)
I don’t never wanna sleep again (Wake the fuck up!!)
Are you still dreaming? (Wake the fuck up!!)
Never ever wanna sleep again (Wake the fuck up!!)
Wake the fuck up Bad dreams too scary
Darker then the night sky, body being carried
When I awake I’m gonna tear somebody up Cause when I’m swinging in my sleep
It’s like it’s never strong enough
Pull the sheet tight over my head
Toss and turn till the morning eyes bloodshot red
Dozing off in the day hardly catching a Z’s
Wake the fuck up in my head like a disease
Somebody sing me a lullaby
Chase away all these evil cries
Please don’t lay me down to sleep
Cause behind my eyes is something deep
One of these days I may never awake
Whole body eyes closed staring at pearly gates
Looking for a second chance to dance with the dead
Underground living with the moon for a friend
Never knowing how it’s all gone in Room full of entities and my sleep again
Why are you sleeping? (Wake the fuck up!!)
Are you still dreaming? (Wake the fuck up!!)
Why are you sleeping? (Wake the fuck up!!)
I don’t never wanna sleep again (Wake the fuck up!!)
Are you still dreaming? (Wake the fuck up!!)
Never ever wanna sleep again (Wake the fuck up!!)
I can’t wake there’s no pulse
I can’t reach the door
Who’s wait just please shake me till I’m up for
The rest of the night I’m in and out of this dream
I’m tossing, turning, screaming
Cause it’s changing the scene on me again
Sweat pours from my pores
And I’m drowning life preservers finally got me Death’s a mountain
And I’m dropped knee high in a pillow of darkness
I need a search light, please don’t stop this
I was dreaming when I wrote this
I don’t remember much
A little drugs, few women
Vampires and such
Hot sex in a tub of blood
Feel the heat,
but fuck quietly
Vampires are asleep
Like walking on a tight rope trying to cum
I was fucking so long had my dick all numb
Then I pushed and pushed until I started to bust
Then I awoke butt-naked in front of the tour bus
Why are you sleeping? (Wake the fuck up!)
Are you still dreaming? (Wake the fuck up!)
Why are you sleeping? (Wake the fuck up!)
I don’t never wanna sleep again (Wake the fuck up!)
Are you still dreaming? (Wake the fuck up!)
Never ever wanna sleep again (Wake the fuck up!)
Tradução da letra
«Ola»
"Desculpa ligar-te tão tarde»
"Sabes que horas são agora?
"Sei que são três e meia da manhã, mas preciso de falar com alguém, estou a enlouquecer.»
"Muito bem, fala, porque estou a dormir»
"Ontem à noite vieram buscar-me»
"Quem, o quê?
"Eles vieram para me matar, homem»
"Quem, quem veio, espera um minuto, quem veio matar-te?»
"As pessoas nos meus sonhos»
"Espera, meu, estiveste a fumar ou algo assim, quer dizer, são três e meia na ...
bom dia?»
"Não posso fumar, meu, desmaio se fumar, estou tão cansado que não durmo há tanto tempo. Acho que estão a tentar matar-me enquanto durmo.»
Nunca mais quero dormir,
nunca mais quero dormir
Eu sei que estou a correr contigo
Não sei do que estou a fugir.
Estou a ouvi-lo a chegar
Mas não sei de onde vem.
Vai apanhar-me agora.
Não sei como
Mas vai fazer-me pensar que me mordeu não sei como mas mordeu-me odeio dormir, tenho medo do escuro
Não acredito nestes sonhos.
Faria-me respirar tanto
É como um ataque de pânico.
And my hands get all Tiny
Mas eles disseram que eu ficaria bem.
Se eu levasse as minhas coisinhas azuis
Não consigo acordar, acabo por fechar os olhos.
Não consigo livrar-me porque o demónio quer manter-me cá dentro.
Estou no edifício de arranha-céus.
E estou pronto para saltar
sem pára-quedas
Então bati no chão como um punho de pistola
Pump on my lap at all times
Bem, este filho da puta pegou nele e atirou em mim em luz do dia.
Agora estou no EMS
Tenho todo o tipo de fios pendurados no meu peito.
E este bip continua a apitar para eu saber que estou vivo.
É o meu despertador a passar-se.
É um quarto para cinco (um quarto para cinco)
Porque estás a dormir? Acorda!!)
Ainda estás a sonhar? Acorda!!)
Porque estás a dormir? Acorda!!)
Não quero voltar a dormir.!)
Ainda estás a sonhar? Acorda!!)
Nunca mais quero dormir !!)
Acorda, sonhos maus são muito assustadores.
Mais escuro do que o céu noturno, corpo a ser carregado
Quando acordar vou rasgar alguém porque quando estiver a balançar enquanto durmo
É como se nunca fosse forte o suficiente.
Puxa o lençol por cima da minha cabeça
Atira-te e vira-te até os olhos da manhã ficarem vermelhos.
A dormir durante o dia, mal apanhava um "Z".
Acorda na minha cabeça como uma doença
Alguém me cante uma canção de embalar
Afugenta todos estes gritos malignos
Por favor, não me deite para dormir.
Porque atrás dos meus olhos há algo profundo
Um dia destes posso nunca acordar
Corpo inteiro de olhos fechados a olhar para portões perolares
À procura de uma segunda oportunidade para dançar com os mortos
Viver no subsolo com a Lua para um amigo
Nunca sabendo como tudo se passou no quarto cheio de Entidades e o meu sono outra vez
Porque estás a dormir? Acorda!!)
Ainda estás a sonhar? Acorda!!)
Porque estás a dormir? Acorda!!)
Não quero voltar a dormir.!)
Ainda estás a sonhar? Acorda!!)
Nunca mais quero dormir !!)
Não consigo acordar não há pulso
Não consigo chegar à porta.
Quem está à espera? por favor, abana-me até eu me levantar.
O resto da noite entro e saio deste sonho
Estou atirando, girando, gritando
Porque está a mudar a cena em mim outra vez.
O suor escorre dos meus poros
E estou a afogar os salva-vidas, finalmente consegui a morte é uma montanha
E estou ajoelhado numa almofada escura
Preciso de uma luz de busca, por favor, não parem isto.
Estava a sonhar quando escrevi isto.
Não me lembro de muito.
Um pouco de drogas, poucas mulheres
Vampiros e assim.
Sexo quente numa banheira de sangue
Sente o calor,
mas vai-te foder calmamente.
Os vampiros estão a dormir.
Como andar numa corda apertada a tentar vir-se
Há tanto tempo que tenho a pila dormente
Depois empurrei e empurrei até começar a rebentar
Depois acordei nua em frente ao autocarro da digressão.
Porque estás a dormir? Acorda!)
Ainda estás a sonhar? Acorda!)
Porque estás a dormir? Acorda!)
Não quero voltar a dormir.)
Ainda estás a sonhar? Acorda!)
Nunca mais quero dormir !)