Twiztid — Respirator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Respirator" de Twiztid.
Letra
Sometimes you stop to just take a breath
You breathe in the air and you get upset
You don’t need to change, you just think you need
A little time alone and away from me And I’m not the only thing in the world that’s in your way
And I know it’s hard sometimes
You misunderstand all those things I say
And I don’t need anymore, anything to control me
I’ve thrown my addictions aside again
And I don’t need anymore, anything to provoke me And wonder why I try again
I think that maybe this way that I feel a side effect
>From trying to balance my soul, instead I keep dividing it And hiding it from people who wanna provoke my bad side
And keep it all from bubbling over into a landslide
I’m medicated just hoping that it’ll fly by But sometimes I need to take a breath and I’ll be alright
Up all night because all of this is getting to me
I know you probably want to hit me but breathe with me Sometimes you stop just to take a breath
You breathe in the air and you get upset
You don’t want to change, you just think you need
A little time alone and away from me And I’m not the only thing in the world that’s in your way
And I know it’s hard sometimes
You misunderstand all those things I say
I sit so hallowed open while others level off at any cost
I’ve been depraved of things
That people think are such an awful loss
And I lost the race and picked up the pace
My timing’s off, I’m well aware
And I can’t believe I say those things I say as if I just don’t care
Sometimes you stop just to take a breath
You breathe in the air and you get upset
You don’t want to change, you just think you need
A little time alone and away from me And I’m not the only thing in the world that’s in your way
And I know it’s hard sometimes
You misunderstand all those things I say
And I don’t want anymore, all the greed is controlling
The hunger never seems to end
And I don’t try anymore, so afraid of devoting
And then I die inside again
I think that maybe this way that I feels a side effect
>From trying to balance my soul, well I keep dividing it I try to get back up when I slip on banana peels
Situations develop out the mist of air it kind of feels
Like breathing in exhaust fumes while exhaling the hate
Os so many day gone days gone bad it all seems to fade
And dilute and pollute and contaminate the breathing air
I’m taking breaths in moderation as if I just don’t care
Sometimes you stop just to take a breath
You breathe in the air and you get upset
You don’t want to change, you just think you need
A little time alone and away from me And I’m not the only thing in the world that’s in your way
And I know it’s hard sometimes
You misunderstand all those things I say
Breathe with me as if I just don’t care
Would you breathe with me, as if I just don’t care
Breathe with me as if I just don’t care
Would you breathe with me, as if I just don’t care
Breathe with me as if I just don’t care
Would you breathe with me, as if I just don’t care
Tradução da letra
Às vezes, paramos para respirar fundo.
Respiras no ar e ficas chateado.
Você não precisa mudar, você só pensa que precisa
Um pouco de tempo sozinho e longe de mim e não sou a única coisa no mundo que está no teu caminho
E sei que às vezes é difícil
Percebeste mal todas as coisas que eu digo.
E já não preciso de nada para me controlar.
Voltei a pôr os meus vícios de lado.
E não preciso de mais nada, nada que me provoque e me pergunte porque tento de novo
Acho que talvez desta forma eu sinta um efeito secundário.
>De tentar equilibrar a minha alma, em vez disso continuo a dividi - la e escondê-la de pessoas que querem provocar o meu lado mau
E evitar que tudo se transforme num deslizamento de terras
Estou medicado, só espero que passe a voar, mas às vezes preciso de respirar e vou ficar bem.
Acordado a noite toda porque tudo isto está a afectar-me.
Sei que deves querer bater - me, mas respira comigo, às vezes paras só para respirar.
Respiras no ar e ficas chateado.
Você não quer mudar, você só acha que precisa
Um pouco de tempo sozinho e longe de mim e não sou a única coisa no mundo que está no teu caminho
E sei que às vezes é difícil
Percebeste mal todas as coisas que eu digo.
Sento-me tão santificado, enquanto os outros se equilibram a qualquer custo.
Fui depravado com as coisas.
Que as pessoas pensam que são uma perda terrível
E perdi a corrida e acelerei o ritmo
O meu timing está errado, estou bem ciente
E não acredito que digo essas coisas como se não me importasse.
Às vezes paramos só para respirar.
Respiras no ar e ficas chateado.
Você não quer mudar, você só acha que precisa
Um pouco de tempo sozinho e longe de mim e não sou a única coisa no mundo que está no teu caminho
E sei que às vezes é difícil
Percebeste mal todas as coisas que eu digo.
E eu não quero mais, toda a ganância está controlando
A fome parece nunca acabar
E já não tento mais, com tanto medo de devotar
E depois morro lá dentro outra vez
Acho que talvez desta forma eu sinta um efeito secundário.
>De tentar equilibrar a minha alma, bem, continuo a dividi-la, tento voltar a levantar-me quando escorrego em cascas de banana.
As situações desenvolvem a névoa do ar que sente
Como respirar gases de escape enquanto exala o ódio
Os tantos dias que passaram dias que correu mal tudo parece desvanecer
Diluir, poluir e contaminar o ar respiratório
Estou a respirar com moderação, como se não me importasse.
Às vezes paramos só para respirar.
Respiras no ar e ficas chateado.
Você não quer mudar, você só acha que precisa
Um pouco de tempo sozinho e longe de mim e não sou a única coisa no mundo que está no teu caminho
E sei que às vezes é difícil
Percebeste mal todas as coisas que eu digo.
Respira comigo como se eu não me importasse
Respiras comigo, como se eu não me importasse
Respira comigo como se eu não me importasse
Respiras comigo, como se eu não me importasse
Respira comigo como se eu não me importasse
Respiras comigo, como se eu não me importasse