Twiztid — Hom-Sha-Bom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hom-Sha-Bom" de Twiztid.
Letra
Your whole life’s about to change in the next 20 seconds
As you glance there’s a lady running at your car half naked
Bleeding from her neck to her chest
And four guys chasing after her with axes and they look fucking possessed
Without thinking you unlock the doors to lend a hand
Before she gets in the car they’re approaching and coming fast
Hit the gas and she won’t stop screaming
She keeps saying over and over that she was mauled by a demon
Blood, so much blood it was unreal
She’d go quiet for a second then go nuts and grab the steering wheel
Just calm the fuck down, you’re scaring the shit out of me
I’m gonna take you to the hospital and leave you in the lobby
You’re gonna be fine, side wiped in my blind side
By a goose and a quarter with one headlight
Just then I looked him right in the face
And seen two glowing eyes peering out of a pillow case
Now what the fuck is that? I think your friends are back
Hey lady wake up, you’re bleeding all over the dash
As I pushed her on the shoulder, she turned around and bit me First the guys with the axes and now this bitch wants to kill me Hom-Sha-Bom
Release the spirit and move along
We’ll be coming
They’ll be coming for you and it won’t be long
Hom-Sha-Bom
Release the spirit and move along
We’ll be coming
They’ll be coming for you and it won’t be long
This body doesn’t belong to you (I know)
This body never belonged to you (I know)
This body doesn’t belong to you (I know)
This body never belonged to you (Just go)
Now they’re on the side of us
I can either run us both off of the road or crash into a school bus
I’m looking out and see one of my front wheels
Go bouncing off a tree and now it’s headed for my windshield
Pieces of glass are in my throat
And this bitch is in the front seat laughing like it’s a joke
And now I look and see them coming, walking
They got their axes and they’re talking in Aramaic or maybe it was Latin
I’m kinda woozy and I’m starting to trip
Cause this bitch must have bit a fucking hole in my wrist
I feel it thriving like a heart attack
But I can’t think about that and I all see is the end of a bloody axe
Come smash through, all in my windows on both sides
And all these hands grabbing us out the ride
And choke holds applied and I’m thrown across the street
Face first and I’m so weak that I can barely even speak
There’s gotta be some kind of code or witch practice
Some sort of a horrific movie of Black Magic
All the blood in my eyes, it couldn’t hide
And by the screams I heard, they must be ripping out her insides
Hom-Sha-Bom
Release the spirit and move along
We’ll be coming
They’ll be coming for you and it won’t be long
Hom-Sha-Bom
Release the spirit and move along
We’ll be coming
They’ll be coming for you and it won’t be long
This body doesn’t belong to you (I know)
This body never belonged to you (I know)
This body doesn’t belong to you (I know)
This body never belonged to you (Just Go)
I can’t see, to much blood inside of my eyes
But I can kind of make out silhouettes to my surprise
I’m in the clear, no one surround me But across the street it sounds just like the Exorcist movie
Screaming, crying, parked cars flying
Around and smashing into the ground, it’s devastating
The strange motherfuckers with axes got us surrounded
I wonder if they’re gonna kill her, my heart’s pounding
Drowning in anticipation
I mean if they kill her, they’re killing me and that’s a fucked up situation
She’s changing into a demon with every chant
They’re saying in that language that I still don’t understand
Then a burst of light exploded
And the ground started shaking and the side of a building a portal opened
She doesn’t look anything like she did before
She’s got the body of a snake with wings and devil horns
Hom-Sha-Bom
Release the spirit and move along
We’ll be coming
They’ll be coming for you and it won’t be long
HOM-SHA-BOM
Release the spirit and move along
We’ll be coming
They’ll be coming for you and it won’t be long
This body doesn’t belong to you (I know)
This body never belonged to you (I know)
This body doesn’t belong to you (I know)
This body never belonged to you (Just Go)
Tradução da letra
A tua vida vai mudar nos próximos 20 segundos.
Enquanto olhas, há uma senhora a correr para o teu carro seminua.
A sangrar do pescoço até ao peito.
E quatro tipos a persegui-la com machados e parecem possuídos.
Sem pensar você destranca as portas para dar uma mão
Antes de ela entrar no carro, estão a aproximar-se e a vir depressa.
Acelera e ela não pára de gritar.
Ela está sempre a dizer que foi atacada por um demónio.
Sangue, tanto sangue que era irreal.
Ela calava-se por um segundo, depois enlouquecia e agarrava no volante.
Acalma - te, estás a assustar-me.
Vou levar - te ao hospital e deixar-te na entrada.
Vais ficar bem, lado limpo no meu lado cego
Por um ganso e uma moeda com um farol
Só então olhei-o mesmo na cara
E vi dois olhos brilhantes a espreitar de uma almofada
Que merda é essa? Acho que os teus amigos voltaram.
Ei senhora acorda, estás a sangrar por todo o lado
Quando a empurrei no ombro, ela virou-se e mordeu-me primeiro os tipos com machados e agora esta cabra quer matar-me Hom-Sha-Bom
Liberta o espírito e segue em frente
Nós temos vindo
Eles virão atrás de TI e não vai demorar.
Hom-Sha-Bom
Liberta o espírito e segue em frente
Nós temos vindo
Eles virão atrás de TI e não vai demorar.
Este corpo não te pertence (eu sei)
Este corpo nunca te pertenceu (eu sei)
Este corpo não te pertence (eu sei)
Este corpo nunca te pertenceu .)
Agora estão do nosso lado.
Posso tirar - NOS da estrada ou bater num autocarro escolar.
Estou a olhar para fora e a ver uma das minhas rodas da frente.
Vai saltar de uma árvore e agora dirige-se para o meu pára-brisas.
Pedaços de vidro estão na minha garganta
E esta cabra está no Banco da frente a rir como se fosse uma piada.
E agora olho e vejo-os a chegar, a andar
Eles têm os seus machados e estão a falar em aramaico ou talvez fosse Latim.
Estou meio tonto e estou a começar a tropeçar
Porque esta cabra deve ter-me mordido um buraco no pulso.
Sinto-o a prosperar como um ataque cardíaco.
Mas não consigo pensar nisso e vejo que é o fim de um machado sangrento.
Vem partir, tudo nas minhas janelas de ambos os lados
E todas estas mãos a agarrar-nos no passeio
E apertamos os cintos e sou atirado para o outro lado da rua.
Cara primeiro e sou tão fraco que mal consigo falar
Tem de haver algum tipo de código ou prática de bruxas.
Uma espécie de filme horrível de magia negra.
Todo o sangue nos meus olhos, não podia esconder-se.
E pelos gritos que ouvi, devem estar a arrancar-lhe as entranhas.
Hom-Sha-Bom
Liberta o espírito e segue em frente
Nós temos vindo
Eles virão atrás de TI e não vai demorar.
Hom-Sha-Bom
Liberta o espírito e segue em frente
Nós temos vindo
Eles virão atrás de TI e não vai demorar.
Este corpo não te pertence (eu sei)
Este corpo nunca te pertenceu (eu sei)
Este corpo não te pertence (eu sei)
Este corpo nunca te pertenceu .)
Não consigo ver muito sangue dentro dos meus olhos.
Mas posso fazer silhuetas para a minha surpresa.
Estou limpo, ninguém me rodeia, mas do outro lado da rua parece o filme do Exorcista.
Gritando, chorando, carros estacionados voando
Ao redor e esmagando no chão, é devastador
Os cabrões estranhos com machados cercaram-nos.
Pergunto - me se a vão matar, o meu coração está a bater
Afogamento em antecipação
Se a matarem, matam-me a mim e é uma situação lixada.
Ela está a transformar-se num demónio com cada canto
Estão a dizer naquela língua que ainda não entendo.
Então uma explosão de luz explodiu
E o chão começou a tremer e o lado de um edifício abriu um portal.
Ela não se parece nada com ela antes.
Ela tem o corpo de uma cobra com asas e chifres do diabo
Hom-Sha-Bom
Liberta o espírito e segue em frente
Nós temos vindo
Eles virão atrás de TI e não vai demorar.
HOM-SHA-BOM
Liberta o espírito e segue em frente
Nós temos vindo
Eles virão atrás de TI e não vai demorar.
Este corpo não te pertence (eu sei)
Este corpo nunca te pertenceu (eu sei)
Este corpo não te pertence (eu sei)
Este corpo nunca te pertenceu .)