Twiztid — Fall Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall Apart" de Twiztid.
Letra
I swallow razor blades and spit up blood
Cut out my heart and gave it to my love
I hung myself with an extension cord
And dangled high above the Ouija board
I heard the wind through the trees and I made me scream
I’m wonderin' if it’s real life or just another dream
I need somethin', someone
To help me with my brain because it’s fallin' apart
I fall apart
I’m fallin' to pieces and I don’t know why
(It's all because) It’s all because we’re all afraid to die
(And if you think) And if you think about it, it’ll eat you
From the inside out 'til you don’t know what to do
You fall apart!
I’m drinkin' gas, smokin' square after square
I’m lookin' for this place but I don’t know where
I’m just a soul in the land of the lost
I feel the blood in my lungs when I cough
I cut my hands off in the dark and just sat there and bled
While the whole world fell apart inside of my head
I need somethin', someone
To help me with my brain because it’s fallin' apart
I fall apart
I cut my rib cage open with a, butcher knife
And open up the wound to show my life
I’m not the devil but your mama swear we’re one and the same
And we didn’t make it this way so we’re not carryin' the blame
I’ve been down and out
I know what that’s, all about
I need somethin', someone
Help me wit' my brain, help me wit' my brain
I need somethin', someone
Help me wit' my brain, help me wit' my brain
I need somethin', someone
Help me wit' my brain, help me wit' my brain
Jumped out a 20 story window today
I got back up and then I walked away
My head was screamin' for a Tylenol
Opened the bottle and I ate 'em all
My head was spinning in a daze and I need to relax
So where’s my chainsaw, butcher knife, and motherfucking axe?!?
Somethin', someone
To help me wit' my brain cuz it’s fallin' apart
I need somethin', someone
To help me wit' my brain cuz it’s fallin' apart
I fall apart
I keep fallin' apart
I never wanted to die
I keep fallin' apart
Tradução da letra
Engulo lâminas de barbear e cuspo sangue.
Corta o meu coração e dá-o ao meu amor
Enforquei-me com uma corda de extensão.
E pendurado no alto do tabuleiro Ouija
Ouvi o vento através das árvores e fiz-me gritar
Pergunto-me se é a vida real ou apenas outro sonho
Preciso de algo, alguém
Para me ajudar com o meu cérebro porque está a desmoronar-se
Eu me desfaço
Estou a cair aos pedaços e não sei porquê
É tudo porque todos temos medo de morrer
E se pensares nisso, vai comer-te.
De dentro para fora até não saberes o que fazer
Estás a desmoronar-te!
Estou a beber gasolina, a fumar quadrado após quadrado
Estou à procura deste lugar mas não sei onde
Sou apenas uma alma na terra dos perdidos
Sinto o sangue nos meus pulmões quando tosso
Cortei as mãos no escuro e fiquei ali sentado a sangrar.
Enquanto o mundo inteiro se desmoronava dentro da minha cabeça
Preciso de algo, alguém
Para me ajudar com o meu cérebro porque está a desmoronar-se
Eu me desfaço
Abri a caixa torácica com uma faca de talhante.
E abrir a ferida para mostrar a minha vida
Não sou o diabo, mas a tua mãe jura que somos um e o mesmo.
E não o fizemos assim, por isso não temos culpa.
Tenho estado em baixo e fora
Eu sei o que isso é, tudo sobre
Preciso de algo, alguém
Ajuda - me com o meu cérebro, ajuda-me com o meu cérebro
Preciso de algo, alguém
Ajuda - me com o meu cérebro, ajuda-me com o meu cérebro
Preciso de algo, alguém
Ajuda - me com o meu cérebro, ajuda-me com o meu cérebro
Saltou de uma janela de 20 andares hoje.
Levantei - me e fui-me embora.
A minha cabeça estava a gritar por um Tylenol.
Abri a garrafa e comi-as todas.
A minha cabeça estava a girar e preciso de relaxar.
Então, onde está a minha motosserra, faca de talhante e o cabrão do machado?!?
Alguma coisa, alguém
Para me ajudar com o meu cérebro porque está a desmoronar-se
Preciso de algo, alguém
Para me ajudar com o meu cérebro porque está a desmoronar-se
Eu me desfaço
Continuo a cair aos pedaços
Nunca quis morrer.
Continuo a cair aos pedaços