Twiztid — CNT letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "CNT" de Twiztid.
Letra
Woke up in a daze off a half hour’s sleep
With the drool on the pillow and my dick stuck to my bedsheet
Thinking, how am I gonna change the world today
I’m staring at the roaches sitting in the ashtray
Giving up ain’t the way, I can guarantee
If you apply yourself to life like silly putty
Everybody, even if you ugly (huh?!)
You got a chance in this mutherfucker to be somebody
Don’t let nobody stand in the way of what you want
And stop believing all the lies and the shit you’ve been taught
Even if you try, you can say you did
Instead of living your life always wondering what would happen
You can be the captain of your own enterprise — USS Realize
It’s up to you, to make the change but you don’t
And I can’t figure out why you won’t
I can’t figure out, figure out, what it is, what it is, where it is,
where it is, I can’t
Can you help me now?
I’m sitting down and everybody with me is standing and looking around
I blacked out for a second and some really weird shit just happened,
it was like a camera
flashing
In my mind there’s some really strange shit going on But I just go with it, hope nobody notices it
I’m cool with everybody, everbody’s cool with me But if I don’t know ya, I don’t wanna know ya, that’s cool just let it be Infatuated with axes and sharp knives, decapitated from the infection of long
lives, somebody
better tell me what the problem is, fucking shut your mouth, and just tell us how to start the shit
Put me in the dark ?? and give the underground a purpose and start a moshpit
right in the mall,
and beat the shit outta each other til the last one falls
I can’t figure out, figure out, what it is, what it is, where it is,
where it is, I can’t
Raise around the world that rotates
Cause we living everyday in growing and changing fate.
And I don’t recognize or comprehend the word quit
Because it’s not in my vocabulary, I don’t understand that shit
And even if it all went bad
We will pick up the pieces and continue the way we always had
Cause life is a situation test
Whether you pass or fail, gotta always do your best
My momma told me I’m a half a buck short
And my pops is the reason I’m addicted to Newports
Sitting on the dock of the bay
I’m watching time pass by, cause today’s tomorrow’s yesterday
Get up, get out, get right, get tight
The weed lights, hand it to the left homie all night
I ain’t the right, I ain’t the wrong, I ain’t the way out
I’m just escaping from this realistic playground
I can’t figure out, figure out, what it is, what it is, where it is,
where it is, I can’t
Tradução da letra
Acordei atordoado de meia hora de sono
Com a baba na almofada e a minha pila presa no lençol
Pensando, como vou mudar o mundo hoje
Estou a olhar para as baratas sentadas no cinzeiro
Desistir não é o caminho, posso garantir
Se te aplicares à vida como uma putty tola
Todos, mesmo que sejam feios.!)
Tens uma hipótese neste cabrão de ser alguém
Não deixes ninguém atrapalhar o que queres.
E pára de acreditar em todas as mentiras e merdas que te ensinaram.
Mesmo que tentes, podes dizer que sim.
Em vez de viveres a tua vida sempre a pensar no que aconteceria
Você pode ser o capitão da sua própria enterprise-USS perceber
Depende de TI, fazer a mudança, mas tu não.
E não consigo perceber porque não o fazes.
Não consigo descobrir, descobrir, o que é, o que é, onde está,
onde está, não posso.
Podes ajudar-me agora?
Estou sentado e toda a gente comigo está de pé e a olhar à minha volta.
Apaguei por um segundo E aconteceu uma coisa muito estranha.,
era como uma câmara.
pisca
Na minha mente, há coisas muito estranhas a acontecer, mas eu vou com ela, espero que ninguém repare.
Estou bem com toda a gente, toda a gente está bem comigo, mas se eu não te conheço, não te quero conhecer, isso é fixe, deixa que seja apaixonado por machados e facas afiadas, decapitado pela infecção de há muito tempo.
vive, alguém
é melhor dizeres-me qual é o problema, cala a boca e diz-nos como começar a merda.
Pôr-me no escuro ?? e dar ao subterrâneo um propósito e começar um moshpit
mesmo no centro comercial,
e batem um no outro até o último cair
Não consigo descobrir, descobrir, o que é, o que é, onde está,
onde está, não posso.
Ergue ao redor do mundo que gira
Porque vivemos todos os dias em crescer e mudar o destino.
E não reconheço nem compreendo a palavra desistir
Porque não está no meu vocabulário, não entendo essa merda.
E mesmo que tudo tenha corrido mal
Vamos pegar nos pedaços e continuar como sempre tivemos
Cause life is a situation test
Quer passes ou falhes, tens de fazer sempre o teu melhor.
A minha mãe disse-me que me faltava meio Dólar.
E o meu pai é a razão pela qual sou viciado em Newports.
Sentado na doca da baía
Estou a ver o tempo passar, porque hoje é ontem
Levanta-te, sai, endireita-te, aperta-te
As luzes da erva, passa para o lado esquerdo toda a noite.
Não sou o certo, não sou o errado, não sou a saída
Estou apenas a fugir deste recreio realista.
Não consigo descobrir, descobrir, o que é, o que é, onde está,
onde está, não posso.