Twiztid — Boogieman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boogieman" de Twiztid.
Letra
I bring that boogie man
That boogieman is waiting
Only the boogie can
Make the dead wake up and get it Boogieman, boogie, boogie
Make the people lose their shit wit
Boogieman, boogie, boogie
Make the people lose their shit wit
From every cemetery
To every mausoleum
We bring the boogieman
Everyone is about to see him
Boogieman, boogie, boogie
Make the people lose their shit wit
Boogieman, boogie, boogie
Make the people lose their shit wit
Pitch black like shadows
Hanging out like gallows
Locked him with them shallows
Evils and ferals
I rock the dead like apparel
Speaking the words of the tarot
I’m locked in with the pharaoh
Like an arrow aimed at your face, got a pair on Not here for the accolades
So I sit here and I pack grenades
Inside words and I hurl away
Until the world becomes my cemetery
This ain’t no Child’s Play
Charles Lee Ray can’t stop me
I’m made up of demon’s blood and I rock with them zombies
Are you livin' in the darkness?
Death is what I encompass
Brought back by the musical voodoo in which I come with
Witchcraft — I run shit
In graveyards, I’ll come get
Enough souls to mosh pit
And just start to rock shit
Anybody got a tombstone?
Watch as I get it grooved on You probably better move on Or become part of my group home
New song, move along
And I’m gone just like that
You belong in a place just like that
Just hold your breath and I’ll be right back
Just like that
Gonna make you dance
Whether or not, you want to Skeleton hands everywhere surround you
Cemeteries, zombies are hungry and need food
And hoping to eat you, you’re a dancing fool
Better come to boogie cause it’s starting to rain
More like a lightning storm, as we perform
You’re gonna fall in the grave
Better glue your ass onto the dancefloor
Pass more bodies to the morgue
Gather outside the mausoleum door
Turn the base so we can fit them all
Mosh pit shoving, whatchu fighting for?
Thunder and lightning, I was gonna pour
Dancing on graves cause we rotten to the core
Finish on the creature dance, I’m the boogieman
Jumping like I’m dunking a hoop through a backboard
I tried to tango with a torso and I let go They dance too slow, not funky enough
And bitch I came to boogie ho Gotta get your two left feet and feel the beat
So you can shake them tats
The boogieman don’t care less
If you got one arm, no legs, or half a face
You feel the rain in the dark
You’re bleedin', sweatin', it’s fine
It’s to get chicks into shakin' their hips
Emerge for the darkness on the grind
On ya, whether alive or whether you’re dead
When that boogieman is breathin' it’s easy to lose your head
It’s like a ray made a cemetery
Bodies everywhere, see the dead here, see the dead there
Ain’t nobody scared
And compared to the farm, this shit’s the bomb
And I’m fucked up, finna get my boogie on Get a dance like I know I can
Ain’t nobody bragging, shit I know I’m sweet
And me and M-O-N-O, we came to be Cause we’re dancing with Majik Ninja feet
To the vampire, we’re the werewolf
Till the boogieman comes we fucking grind
Do this shit every day of my life
To the moon in the sky each and every night
Bring the boogieman everywhere we go Every song in the studio, every video
Every show when you know that we go loco
When we rep the dead yo and that’s fosho
Tradução da letra
Eu trago aquele boogie man
O boogieman está à espera.
Só o boogie pode
Faz os mortos acordarem e apanharem Boogieman, boogie, boogie
Fazer as pessoas perder a cabeça
Boogieman, boogie, boogie
Fazer as pessoas perder a cabeça
De cada cemitério
A cada Mausoléu
Trazemos o boogieman.
Todos estão prestes a vê-lo.
Boogieman, boogie, boogie
Fazer as pessoas perder a cabeça
Boogieman, boogie, boogie
Fazer as pessoas perder a cabeça
Preto como sombras
Pendurados como forcas
Trancou-o com os baixios.
Males e ferais
Eu embalo os mortos como roupas
Falando as palavras do tarô
Estou preso com o Faraó.
Como uma seta apontada à tua cara, tem um par não aqui para os elogios
Por isso, sento-me aqui e trago Granadas.
Palavras íntimas e eu atiro-me
Até o mundo se tornar o meu cemitério
Isto não é brincadeira de crianças.
Charles Lee Ray não me pode impedir
Sou feita de sangue de demónio e rock com aqueles zombies.
Estás a viver na escuridão?
A morte é o que eu abordo
Trazido de volta pelo Voodoo musical no qual eu venho
Bruxaria-Eu mando na merda
Em cemitérios, eu vou buscar
Almas suficientes para mossh pit
E começar a arrasar
Alguém tem uma lápide?
Vê como eu fico com a língua nos dentes, é melhor seguires em frente ou fazeres parte da minha casa de grupo.
Nova canção, mexe-te
E vou-me embora sem mais nem menos
O teu lugar é num lugar como aquele.
Sustém a respiração e eu volto já.
Sem mais nem menos.
Vou fazer-te dançar
Quer queiras ou não, tens mãos em todo o lado à tua volta.
Cemitérios, zombies têm fome e precisam de comida.
E na esperança de te comer, és um tolo dançarino.
É melhor vires dançar, porque está a começar a chover.
Mais como uma tempestade de relâmpagos, enquanto actuamos
Vais cair na cova
É melhor colares o rabo à pista de dança.
Passa mais corpos para a morgue.
Juntem-se à porta do mausoléu.
Vire a base para que possamos encaixá-los a todos.
Mosh pit shoving, por que Chu lutando?
Thunder and lightning, I was gonna pour
Dançando sobre túmulos porque nós apodrecemos até o núcleo
Termina a dança da criatura, eu sou o boogieman
Pulando como se estivesse afundando um arco através de um quadro.
Tentei dançar tango com o torso e deixei-os dançar muito devagar, não o suficiente.
E cabra eu vim para boogie ho tenho que pegar seus dois pés esquerdos e sentir a batida
Para poderes abanar as tatuagens.
O boogieman não se importa menos
Se tiveres um braço, sem pernas, ou metade de uma cara
Sentes a chuva no escuro
Estás a sangrar, a suar, está tudo bem.
É para as miúdas mexerem as ancas
Emergir para a escuridão no moinho
Em ti, vivo ou morto
Quando o boogieman está a respirar é fácil perder a cabeça
É como se um raio tivesse feito um cemitério.
Corpos por todo o lado, ver os mortos aqui, ver os mortos ali
Ninguém tem medo
E comparado com a quinta, esta merda é uma bomba.
E eu estou fodido, finna get my boogie on Get a dance like I know I can
Não há ninguém a gabar-se, merda eu sei que sou doce
E eu e o M-O-N-O, viemos a ser porque estamos a dançar com pés Ninjas Majik
Para o vampiro, somos o lobisomem.
Até que o boogieman chegue, vamos moer.
Fazer esta merda todos os dias da minha vida
Para a lua no céu todas as noites
Traz o boogieman para todo o lado vamos todas as músicas do estúdio, todos os vídeos
Todos os programas quando sabemos que enlouquecemos
Quando representarmos os mortos yo e aquele for o fosho